가 - 사
가
가까이 이끌다 拉近
가까이 하다 亲近
가나안 迦南
가난구제사업 扶贫工作
가능성이 크지 않다 不大可行
가두다 软禁
가득 채우다 充斥/ 充满
가라앉은 찌끼가 떠오르다 沉渣(chénzhā)泛起
가룟 유다 加略人犹大
가리키다 指(…는～를 가리켜 말하는 것이다 …是指～而说的) / 指向
가명 化名
가문에 먹칠하다 使家门羞耻
가버나움 迦百农
가변성천사 可变性天使
가부를 말하지 않다 不置可否
가브리엘 加百列
가블러 John Philip Gabler 加伯勒尔
가슴에 세계를 품다 胸怀普世
가시 면류관 荆棘冠冕
가시떨기에 떨어지다 落在荆棘里
가위 눌리다 梦魇 mèngyăn
가이사 该撒
가인 该隐
가장 권위가 있는 最为权威的
가장 먼저 最先
가장 보편화되다 最为普遍
가장 빠져들기 쉬운 함정 最易堕入的陷阱
가장 일찍 最早
가장 자주 사용되는 取之不尽
가장 중요한 것은 最要紧的是
가장 중요한 임무 首要任务
가정교회 家庭教会
가죽 띠 皮带
가죽부대 皮袋
가지고 있다 拥有
가출하다 离家出走
가치 있게 죽다 死得其所
가치관 价值观
가혹하다 苛刻
각계 인사에게 모금을 호소하다 呼吁各界人士捐款
각기 그 종류대로 各从其类
각색 병을 고치다 医治各样的病症
각을 뜨다 切成块子
각자 자기 직분을 다하다 各尽其职
각자 자기의 직분이 있다 各有各的职责
각혼 觉魂
간계 狡智
간구하다 恳求
간사하다 奸诈/ 诡诈
간섭하다 过问
간음 奸淫
간음하다 犯奸淫
간음하지 말라 不可奸淫
간질하는 자 癫痫的
갈라디아 加拉太
갈릴리 加利利
갈망하다 渴慕/ 渴望
갈멜산 迦密山
감겨있다 缠绕着
감계로 삼다 引以为戒
감독제 Episcopal 监督制
감동 (1)성령의 감동 圣灵的感动 (2)성경은 하나님의 감동으로 된 것이다 圣经是神所默示的
감람산 橄榄山
감리교 Methodist Episcopal Church 卫理公会/ 循道宗
감시를 받다 受到监视
감옥 监狱
감정적으로 일을 처리하다 意气用事
감쪽같이 사라지다 不翼而飞
감투 乌纱 (감투를 잃다 丢乌纱 감투를 지키다 保住乌纱)
감화력 感动力/ 感召力 (감화력을 가지고 있다 具有相当大的感召力)
값 비싼 대가 昂贵的代价
값 비싼 선물 一件非常昂贵的礼物
값 없이 의롭다 하심을 얻다 白白得称为义
강도의 굴혈 贼窝
강력한 반대를 무릅쓰고 不顾强烈反对
강조하다 着重/ 强调
강퍅하다 刚硬
갖은 방법을 동원하다 千方百计
갖은 수단을 다 쓰다 千方百计设法
같은 값이면 다홍치마 有红装,不要素装
갚다 偿还
개인적으로는 이렇게 생각한다 就我个人而言，我以为
개인전도 个人布道
개척하다 开辟/ 开拓/ 开山
개혁 개방이 심화됨에 따라 随着改革开放的深入
개혁주의 改革宗
개혁주의 신학 Reformed Theology 改革宗神学
개혁할 때까지 到振兴的时候为止
객관성 客观性
객관적인 면 客观性一面
거닐다 游荡
거드름을 피우다 趾高气扬
거듭나다 重生
거라사인의 지방 格拉森人的地方
거룩한 공회 圣而公之教会
거룩한 산 圣山
거룩한 영 圣洁的灵
거룩한 옷을 입다 穿戴圣洁的衣服
거룩함을 얻다 得成圣洁
거룩함을 추구하다 追求成圣
거리낌 愧疚/ 内疚
거리마다 大街小巷
거미 蜘蛛 (거미가 줄을 치고 있다 蜘蛛在结网)
거스려 악한 말을 하다 捏造各样坏话毁谤
거슬러 올라가다 追溯至/ 回溯至
거시세계 宏观世界(↔ 미시세계 微观世界)
거역할 수 없는 은혜 Irresistible of Grace 不可抗拒的恩典
거울로 삼다 引以为戒
거절하지 말라 不可推辞
거짓 교사 假教师
거짓 그리스도 假基督
거짓 사도 假使徒
거짓 선지자 假先知
거짓 없는 无伪的
거짓 증거하지 말라 不可作假见证
거짓 虚伪/ 虚假
거짓말 하는 자 说谎言的
거짓의 아비 说谎之人的父
거침 없이 말하다 纵谈
건강의 소중함 健康的可贵
건강한 자 康健的人
건전한 작품 健康的作品
건축자의 버린 돌 匠人所弃的石头
걸음을 내딛다 迈步(미래을 향해 발을 내딛다 迈步走向未来/ 첫 발을 내딛다 迈第一步)
겉과 속이 같다 表里如一
겉만 반지르르하다 虚有其表
겉사람 外面的人
겉옷 外衣
겉치레에 신경 쓰지 않다 不修边幅
게난 该南
게다가 再加上/ 况且
게스 Gess 葛斯
게슴츠레한 졸리는 눈 惺忪的睡眼
게으르다 懈怠
게헨나 gehenna 基欣纳
겟세마네 客西马尼
겨 糠秕
겨루다 较量
겨자씨 芥菜种
격감하다 锐减
견고하게 하다 坚立/ 坚固
견디기 쉽지 않다 不易忍受
견딜 수 있다 经得起
결과가 바라는 바와 정반대가 되다 结果是适得其反
결과는 아마도 또 다른 모습일 것이다 结局也许就会是另一番景象了
결국 이것은 ～ 의 문제이다 说到底，这是一个 ～ 的问题
결론을 내릴 수 있다 可以得到这样的结论
결론을 도출하다 推出结论
결박하다 捆锁
결백하다 清白
결정적인 순간 关键时刻
결코 지나치지 않다 并不为过
결탁하다 勾结
경건의 능력 敬虔的实意
경건의 모양 敬虔的外貌
경건주의 敬虔主义
경건치 않은 자를 의롭다 하시는 하나님 称罪人为义的神
경건한 자손 虔诚的后裔
경계태세 戒备状态(경계태세에 들어가다 进入戒备状态)
경계하다 警惕(경계를 높이다 提高警惕/ 경계를 늦추다 放松警惕/ 경계심을 잃다 丧失警惕)
경고하다 警戒/ 发出警戒
경륜 定旨/ 圣定/ 安排 (하나님의 경륜에 따라 按照神的定旨)
경배와 찬양 敬拜赞美
경사도 坡度
경전 圣经正典
경지 境界
경향 趋向 /趋势 (악화되는 경향이 있다 有恶化的趋向)
경험이 없는 젊은이 不经事小年
경험이 없으면 지혜도 없다 不经一事，不长一智
경험하다 经历
경호자 护卫者
계란으로 바위치기 拿鸡蛋去碰石头
계명 诫命
계명성 明亮之星
계명을 지키다 遵守戒命
계속해서 노력하다 再接再厉
계시를 받았다고 내세우면서 以启示作为幌子
계시의 과정 Progress of Revelation 启示的进程
계시지 않은 곳이 없다 无所不在
계시하다 启示
계약을 파기하다 撕毁合同
계획 计划/ 筹划
계획대로 진행하다 按计划进行
계획을 세우다 订下计划/ 设想出计划
고난을 많이 겪다 饱经风霜
고난을 받다 受苦
고등비평학 higher criticism 高等批评学
고랑 脚镣
고르반 各耳板
고린도전서 歌林多前书
고모라 蛾摩拉
고물 船尾
고백하다 表白
고삐 풀린 말 脱缰之马
고생스러운 날들을 살아가다 挨日子
고생을 모르는 사람 受不惯苦的人
고전 经典
고정관념 固定看法
고질병 痼疾
고집스럽다 顽固不化
고찰할 길이 없다 无可嵇考/无处可考
고치다 医治
고통 疼痛/ 痛苦
곤고 困苦
곤두박질치다 倒栽下去
곤충 昆虫
골격 骨架
골고다 各各他
골로새서 歌罗西书
골방 内屋
골치를 썩다 伤脑筋
곰보 麻窝
공간 空间 (모든 것을 뽑아낸 공간 抽去一切的空间)
공감대 共鸣
공경하다 尊敬
공관복음 Synoptic Gospels 符类福音/ 对观福音
공금을 착복하다 侵吞公款
공덕을 쌓다 积公德
공생애 公开生活/ 公开侍奉生活
공언하다 宣称
공을 세워 속죄하다 立功赎罪
공의 公义
공자 孔子
공중권세 잡은 자를 따르다 顺服空中掌权者的首领
과감하게 果断地
과거의 잘못을 철저하게 돌이키다 彻改前非
과녁을 맞추다 射中靶子
과녁을 빗나간 화살 脱靶的箭
과소평가하다 低估
과정신학 Process Theology 进程神学/ 过程神学
과학기술연구기구 科研机构
과학적 논증 科学地论证
과학적방법 科学方法
관계가 악화되다 关系僵化
관념적 존재 观念性的存在
관심을 갖다 关注
관예 衙役
관원 臣宰
관점 观点
광년으로 계산하다 以光年计
광명의 천사 光明的天使
광야 旷野
광패 狂妄
교권 教权
교리 dogma 教理
교리를 만들다 制定教理
교만 骄傲
교부 教父
교역이론 Commercial Thbory 交易理论
교역자 教牧同工/ 教牧人员
교육 教导
교의 教义
교의 doctrine 教义
교의신학 教义神学
교의신학 Dogmatic Theology 教义神学
교제 沟通/ 交通
교활하다 奸猾
교황청 教廷
교회 The Church 教会
교회건립 教会建立
교회건물 教堂建筑
교회관리의 방식 教会管治的方式
교회당 教堂
교회를 개척하다 开拓教会
교회를 조종하다 控制教会
교회사무처 教会办事处
교회성도 会友
교회와 정치가 야합하다 教会与政治联合
교회의 머리 教会的元首/ 教会的头
교회의 행정 教会的行政
교회학교 教会学校
교회훈련원 教会训练院
교훈의 본 道理的模范
구걸하다 行乞
구기다 揉皱
구레네 사람 시몬 古利奈人西门
구속 Redemption 救赎
구속력 约束力
구속의 계획 救赎计划
구속의 역사(the work of redemption) 救赎的工作
구속의 역사를 이미 완성했다 已经完成了救赎之功
구속하다 救赎
구스 古实
구슬을 엮어 목걸이를 만들다 用珠子穿成珠帘
구십년대 중반 20世纪90年代中期
구십오개조반박문 九十五条论纲
구약 旧约
구약39권 旧约三十九卷
구약기독론 Christology of the Old Testament 旧约基督论
구약신학강요《Old Testament Theology in Outline》《旧约神学纲要》
구약신학입문《旧约神学导论》
구원 救恩
구원 얻을 후사 将要承受救恩的人
구원론 救恩论
구원역사 救恩历史（heilsgeschichte）
구원역사학파 Salvation-History School 救恩历史学派
구원을 얻다 得救/ 得到救恩
구원을 향해 뚫린 길 通向救恩的道路
구원의 계획을 세우다 制定救恩的计划
구원의 길 救恩的道路
구원의 도 way of salvation 救恩之道
구원의 순서 order of salvation 拯救的次序
구원의 증거 得救的凭据
구제하다 施舍
구조 结构
구주 救主
구치소 看守所
국가정책 国家政策
국제 기록을 갱신하다 刷新国际纪录
군대장관 军长/ 军队的元帅/ 元帅
군중심리 从众心理
군중전도 群体布道
굳게 닫힌 문 紧闭的门
굳게 믿다 坚信
굴 海蛤蜊(hăigélì)/ 牡蛎(mǔlì)
굴러온 돌이 박혀 있는 돌을 빼내다 喧宾夺主
굴레에서 벗어나다 摆脱羁绊
굴하지 않다 不服气
굶주림에 신음하다 嗷嗷待哺
굼뜨다 滞泥(zhì·ni)
굽히지 않다 不屈不挠
궁색한 생활 拮据的生活
궁창 穹苍/ 空气(창1:6)
궂은비 淫雨
권능 能力(행1:8)/ 权能
권력의 근원 权力的源头
권리를 박탈당하다 被剥夺权利
권리와 의무 权利和义务
권세 权柄/权势/ 掌权的
권세있는 자 有权柄的人
권위가 없다 没有权威
권총 手枪
궤도에 올랐다 走上了轨道
귀 기울여 듣다 侧耳听
귀 있는 자 凡有耳的
귀로 듣는 것은 허상이요, 눈으로 보는 것이 실체이다 耳听为虚，眼见为实
귀를 막고 듣지 않다 赛耳不听
귀먹고 어눌한 자 耳聋舌结的人
귀신 污鬼/鬼
귀신들린 자 被鬼附的
귀신에게 눌리다 被鬼压
귀신을 제어하다 制伏污鬼
귀신을 쫓아내다 赶鬼
귀신의 가르침 鬼魔的道理
귀신의 왕을 힘입이 귀신을 쫓다 靠著鬼王赶鬼
귀찮게 굴다 磨蹭
귀찮아서 견딜 수가 없다 不胜其烦
규빗 肘
규칙을 잘 지키다 循规蹈矩
그 때는 그 때이고 지금은 지금이다 彼一时，此一时
그 뜻대로 부르심을 입은자들 按他旨意被召的人
그것의 깊은 의미 与其相关的深远意义
그대로 내버려두다 听之任之
그들을 자기의 휘하에 끌어들이다 把他们纳入自己的麾下
그래도 ~할 정도는 아니다 还不至于
그런 사람은 적지 않다 不乏其人
그럴 듯 하다 煞有介事
그로티우스 格鲁希鸟（Grotius）
그로티우스 Grotius 格鲁修
그룹 基路伯
그룹 基路伯
그를 신으로 받들다 尊奉他为神
그릇 器皿
그리니치 표준시간 格林尼治标准时间
그리스도 基督
그리스도 안에서 새 생명을 얻다 在基督里获得新生命
그리스도를 본받아 效法基督
그리스도를 위하여 받는 능욕 为基督受的凌辱
그리스도의 강림 基督的来临
그리스도의 몸 基督的身体
그리스도의 몸 基督的身体
그리스도의 부활을 본받아 연합하다 在基督复活的形状上与他联合
그리스도의 사역(work of Christ) 基督的工作
그리스도의 속성 基督的属性
그리스도의 신성 基督的神性
그리스도의 심판대 Judgement Seat of Christ 基督的审判台
그리스도의 영 基督的灵
그리스도의 영광을 나타내다 彰显基督的荣耀
그리스도의 위격(on the person or Christ) 基督的位格
그리스도의 인성 基督的人性
그리스도의 인성(Human nature of Christ) 基督的人性
그리스도의 일생 基督生平
그리스도의 임재 基督的临在
그리스도의 장성한 분량에 이르다 满有基督长成的分量
그리스도의 재림 基督再来
그리스도의 죽으심을 본받아 연합하다 在基督死的形状上与他联合
그리스도의 탄생 Generation of Christ 基督的生出
그리스도인 基督徒
그리스도인의 믿음의 근거 基督徒的信心所寄
그리스도인의 생활 基督徒生活
그리스도인의 생활에서 중요한 위치를 차지하다 在基督徒生活中具有重要地位
그리스도인의 신앙과 생활의 유일무오한 기준 基督徒信仰与生活的唯一无谬的准则
그리이스정교 希腊东正教
그물을 깁다 补网
그물을 던지다 撒网
그의 견해는 본래 하나의 학설일 뿐이다 他的观点本是学术界的一家之言
그의 본래 보습을 감추다 掩饰住他本来的样子
그저 살기 위해 살다 只是为了活而话
극단적으로 极为偏激地
극성맞다 逞性子
극악무도하다 万恶滔天/ 罪大恶极/ 穷凶极恶
극악무도하여 용서할 수 없다 万恶不赦
극치 顶点/ 极点
극히 사소한 결함 白璧微瑕
근거 없이 말하거나 행동하다 捕风捉影
근거 없이 소문을 퍼뜨리다 凭空造谣
근본을 잊지 않다 饮水思源
근원을 찾아 올라가다 追根溯源
글자 그대로 顾名思义
글자 字眼
글자의 잘못을 끄집어내다 抠字面儿
금강석 金刚石
금단의 열매 禁果
금등대 金灯台
금식 禁食
금식기도 禁食祷告
금으로 싼 언약궤 包金的约柜
금지령 禁令
금지하다 禁止
금향로 金香炉
급선무 当务之急
급한 일이 생기다 遇到紧急情况
긍휼을 입다 蒙怜悯
긍휼히 여기는 자 怜恤人的人
기개 骨气
기계적영감설 Dictation Theory 默写论
기계적으로 机械地
기근 饥饿
기껏해야 充其量
기나긴 밤만 있고 낮은 없는 漫漫长夜无白昼的
기는 놈 위에 나는 놈있다 山外有山,天外有天
기능상의 구분 功能上的区分
기도 祷告
기도가 하늘에 상달되다 祷告上达天庭蒙父上帝喜悦
기도를 받다 收纳祷告
기도문을 읽다 念祷告词
기도와 금식 祷告禁食
기독교 基督教
기독교남침례회 基督教南浸礼会
기독교를 성경의 권위 아래로 돌아가게 하다 使基督教归回到圣经的权威之下
기독교변증 护教辩证
기독교변증학 护教学
기독교한국침례회(연맹) 基督教韩国浸礼会(联盟)
기독론 基督论
기드온 基甸
기록되어 있다 记载着
기록되었으되 经上记着说
기름 부음 받은 자 受膏者
기름 부음 恩膏
기름으로 머리에 바르다 用油膏头
기복 起起落落/起伏
기뻐하고 즐거워하라 应当欢喜快乐
기생 妓女
기술적인 측면에서 보면 从技术角度看
기억상실증 记性丧失症
기억을 불러 일으키다 勾起回忆
기업 产业 (기업으로 얻다 承受为产业/ 기업을 얻다 承受产业/ 예수 이름을 기업으로 얻다 承受耶稣的名作为产业)
기울어지다 倾斜
기자 作者
기존의 现成的
기초를 두고 있다 建基于~
기초를 두다 奠基于
기특하다 难能可贵
기한 내에 按期
기형 畸形
기혼 基训
기회를 잡다 把握机会
기회를 타서 趁着机会
기획하다 筹算
길 道路
길가에 떨어지다 落在路旁
길은 달라도 같은 곳에 이르다 殊途同归
길을 예비하다 预备道路
길이와 넓이와 높이와 깊이 长扩高深
김기동교회성장학 金箕东教会成长学
깃발을 들다 掌旗
깊은 감사의 뜻을 표하다 深表谢意
깊음 低处的
깊음의 샘들 大渊的泉源
깊이 이해하다 深入了解
깊이 파고들지 않다 不求甚解
까맣게 잊다 忘在脑后
깨끗케 하다 洁净
깨끗하지 못한 생각 不洁的意念
깨달음 心得
깨물어 안 아픈 손가락 없다 十个指头个个疼
꼬리가 길면 잡힌다 作贼没有总也不落网的
꼭대기 顶端
꼭둑각시 傀儡
꽃이 잠깐 피었다 사라지다 昙花一现
꽤 설득력이 있다 颇有道理
꾸며낸 거짓말 编造的谎话
꾸물대다 磨蹭
꿈에도 그리던 소원 梦寐以求的愿望
꿈을 꾸다 编制梦想
꿰뚫다 贯穿
끈질기게 구하다 死乞白赖地祈求
끈질기게 살아 남다 顽强地生存延续下来
끊임없이 속죄제를 드려야 하다 总要不停地重复献上赎罪祭
끊임없이 이어지다 不断地接连
끊임없이 没日没夜地/ 日以续夜地
끌어들이다 拉拢
끝까지 책임지다 负责到底
끝없이 이어지다 连绵不断
끝없이 찬양하다 赞美不息
끝이 보이지 않는 행렬을 이루다 形成一支望不到头的行列
끼어들다 介入
나
나귀 새끼 驴驹
나날이 증가하다 日渐增长
나눌 수 없는 인연 不解之缘
나눌 수 있다(～종류로) 可分为～种
나는 아무 것도 아니다 我什么也不是
나드 한 옥합 一玉瓶哪哒香膏
나라 kingdom 国度
나라를 안정되게 하다 安邦定国
나라에 충성하다 忠于国家／对国家忠诚
나라의 문을 걸어 잠그다 闭关锁国
나를 따라 오너라 来跟从我
나뭇가지 枝杈
나쁜 근성 劣根性
나사렛 拿撒勒
나사렛 예수 拿撒勒的耶稣
나서기 좋아하다 喜欢出风头
나선형 성운 螺旋状星云
나순 拿顺
나오스 纳屋斯
나음을 얻다 得医治/ 痊愈
나의 마시는 잔 我所喝的杯
나의 말을 인하여 떠는 자 因我话而战兢的人
나의 머리를 드시는 자 叫我抬起头来的
나의 받는 침례 我所受的洗
나이아가라 폭포 尼加拉瓜大瀑布
나찌주의 纳粹主义
나타내다 彰显/ 显示/ 显明
나팔 拿趴尔（떨어지다 脱落）
나팔을 불다 吹号
낙심하다 丧胆
낙원 乐园
낙태하다 堕胎
난장이 侏儒
날개 치며 올라가다 展翅上腾
날짜를 잡아놓고 기다리다 指日可待
낡은 속박 旧框框的束缚
낡은 틀에 얽매이다 墨守成规
남겨지다 失落在
남는 것이 없다 化为乌有
남다른 눈을 가지고 있다 别具只眼
남보석 蓝宝石
남에게 뒤지기 싫어하다 不甘后人
남은 고난 患难的缺欠
남의 것 가지고 선심을 쓰다 慷他人之慨
남의 과거 잘못을 따지지 않다 不念旧恶
남의 덕을 보다 占人的便宜
남의 말만 듣고 섣불리 판단하다 以耳代目
남의 의견을 받아들이지 않고 자기 고집대로만 하다 一意孤行
남이 안 보는 데서 떳떳하게 행동하다 不愧屋漏
남편 丈夫
납달리 拿弗他利
낫놓고 기역자도 모른다 不识一丁/ 不识之无
낱낱이 말하다 一一细说。
내 모습 그대로 나를 받아주다 照我本相接纳我
내 사랑하는 아들 我的爱子
내 사랑하는 아들 我的爱子
내 속사람으로는 按着我里面的人
내 잔의 소득 我杯中的份
내려다보다 俯视
내버려 두다 听任
내버려두다 放弃/听凭/任凭
내용 内容／内涵
내용이 불건전하다 内容不健康
내재성 lmmanence 内蕴性
내키는 대로 할 수 없다 不可任性
냉대하다 冷落
냉정하게 문제를 직시해야 한다 要清醒地看到问题
너 나 할 것 없이 无分彼此地
너나를 가리지 않다 不分彼此
너무 멀어 더듬을 수 없는 흔적 遥不可溯的痕迹
너희에게 있어야 할 것 你们所需用的
넉넉히 이기다 得胜有余了
넓은 도량 恢宏气度
넓은 문 宽敞的大门
넘어져도 일어나면 된다 跌到了爬起来就是了
넘쳐 흐르다 充沛
넘치다 满溢
네 생물 四个活物
네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라 要爱人如己
네로 尼录
네로(Nero) 尼录
네스토리우스(Nestorius) 涅斯多留
네스토리우스주의 Nestorianism 涅斯多留主义
네피림 伟人/泥坯邻
노동자 工人
노린내 膻味
노사분규 劳资纠纷
노아 挪亚
노아 挪亚
노아언약 Noahic Covenant 挪亚之约
노아의 방주 挪亚的方舟
노여움을 억제하지 못하다 怒不可遏
노예사회 奴隶社会
녹보석 绿宝石
논란을 일으키다 引起争议
논란이 되고 있다 有争议
논리가 있고 말이 날카롭다 义正词严
논설 社论
논쟁 争辩
놀라운 소식 惊人的消息
놀래키다 惊吓
농사짓다 种田
농작물 农作物
높은 곳에 앉아서 내려다 보다 居高临下
높음 高处的
뇌물을 받다 收受贿赂
누가 알겠는가? 谁知
누구도 보고 싶어 하지 않는 谁也不愿意看到的
누구에게나 잘 보이도록 처세하다 八面玲珑
누명을 쓰다 背黑锅
누이 좋고 매부 좋고 两全其美
눈 가리고 아웅하다 掩耳盗铃
눈 앞에 선하다 历历在目/历历在眼前
눈 하나 깜짝 않고 不动声色地
눈꼽 만큼의 一星半点的
눈물이 빗물처럼 흘러내리다 泪如雨下
눈빛이 날카롭다 眼光锐利
눈에 선하다 历历在目
눈엣 가시를 빼내다 拔去眼中钉
눈으로 볼 수 없다 眼不能见
눈으로 볼 수 있는 眼目能见的
눈으로 볼 수 있다 可以眼见
눈은 눈으로 갚다 以眼还眼
눈이 빠져라 기다리다 望眼欲穿
눈이 어지럽다 眼花缭乱
눈치가 빠르다 眼尖
눈치채다 发觉
눈하나 까딱않고 不动声色地/ 面不改色地
뉴만(Newman) 纽曼
뉴튼 牛顿 Isaac Newton（1642-1727） 动力学、微积分、地心吸力律、反射望远镜
늘 입에만 그리스도를 달고 다니는 사람 嘴边总挂着基督的人
늙어서 죽다 老衰
능력 能力
능력을 가지고 있다 具有能力
능력이 없다 无能为力
능지처참하다 五马分尸
니골라당 尼哥拉党
니느웨 尼尼微
니버 Niebuhr, Reinhold 尼布尔（1892至1971年）
니싸의 그레고리 Gregory of Nyssa 尼撒贵格利
니케아공회 尼西亚会议
니케아신조 尼西亚信经
니케아회의 Nicea，Council of 尼西亚会议(主后325年举行)
다
다니엘 但以理
다대오 达太
다루고 있다 涉及
다루다 (~문제를 다루다 抓~问题)
다른 각도에서 문제를 보다 从不同角度看问题
다른 것은 돌아볼 겨를도 없이 无暇顾及其他地
다른 꿍꿍이 속이 있다 别有用心
다른 말로 하면 换言之
다른 사람 덕에 托别人的福
다른 사람과 잘 지내다 与人和睦相处
다른 사람의 재난을 속으로 기뻐하다 幸灾乐祸
다른 사람이 없이는 离了别人
다리를 절룩거리며 一脚高一脚低地
다말 他玛
다메스커스의 존 John of Damaescus 大马色约翰
다빈치 达文西 Leonardo da, Vinci（1452-1519） 实验科学及物理
다시는 돌이킬 수 없다 万劫不复
다시는 얻기 힘든 기회 千载难逢的机会
다신론 Polytheism 多神论
다아윈 (Darwin) 达尔文
다아윈 Darwin 达尔文
다위의 자손 大卫的子孙
다윗 언약 Davidic Covenant 大卫之约
다윗왕 大卫王
다툼이 그치지 않다 争吵不休
단 한 푼도 없다 不名一钱
단기선교팀 短宣队
단번에 성소에 들어가다 只一次进入圣所
단비 霖雨/ 甘霖
닫혀 있다 关闭
닫히다 关闭
달라스 신학원 Dallas Theological Seminary 达拉斯神学院
달리다굼 大利大，古米
달음박질 하다 奔跑
닭의 머리가 되는 한이 있어도 소의 꼬리는 되지 않는다 宁做鸡头，不做牛尾
닮다 效仿/ 效法
담임감독 主任监督
담임목사 主任牧师
답답하다 忧闷
답습하다 照搬
당대신학 Contemporary Theology 当代神学
당면과제 当前急务
당연히 理当
당을 짓다 结党
대가를 치르다 自食其果
대기권 大气层
대담하게 装着胆子
대두되다 兴起
대등하다 平起平坐
대를 잇다 传宗接代
대변인 发言人
대부분 绝大多数
대세의 흐름이 한 곳으로 모이다 百川归海
대소변을 받아내다 端大小便
대속하다 代赎
대언하다 遵命说/发预言
대열 行列
대영박물관 大不列颠博物馆
대적 敌人
대적하다 抵挡
대제사장 大祭司
대조하다 核对
대처하다 面对
대체로 비슷하다 大致相同
대충 둘러보다 走马看花
대표기도 代表祷告/代祷
대하다 对待
대하다 对待
대학생선교회 大学生宣教会
대환란 大患难
더 나아가서 乃至
더 나은 본향을 사모하다 羡慕一个更美的家乡
더 말할 나위가 없다 不在话下
더 이상 나눌 수 없는 단위 不能再分的单位
더 이상 참을 수가 없다 忍无可忍
더 좋은 부활 更美好的复活
더 크고 온전한 장막 更大更全备的帐幕
더 해로운 것은 更为有害的是
더듬거리다 吞吞吐吐
더하면 더 했지 못하지 않다 比～有过之而无不及
더할 나위 없이 좋다 十全十美
덕 德行
데가볼리 低加坡里
데가볼리 低加波利
데릭 프린스 Derek Prince 叶光明
데살로니가 사람 帖撒罗尼加人
데오도르 (Theodore) 狄奥多
데이빗 바레트 大卫·巴雷特
도금하다 包金
도끼가 나무뿌리에 놓이다 斧子放在树根上
도난 당하다 失窃
도덕법 道德律
도덕성 道德品格
도덕적 본성 道德本性
도덕적 속성 Attributes, Moral 道德属性
도덕적 영향론 Moral lnfluence 道德影响论
도덕적 존재 道德的存有 moral being
도둑이 제발 저리다 做贼心虚
도량이 넓다 心胸开阔/胸怀宽阔
도량이 좁다 心胸狭窄/气量狭小
도마 多马
도망가다 逃窜/ 逃之夭夭
도모하다 谋求
도살할 양 将宰的羊
도서출판베뢰아 庇哩亚出版社
도우너 Dorner 杜聂尔
도움을 구하다 （向人）求助
도움을 빌다 借助
도움이 되다 有助于～
도움이 안 된다 无助于
도저히 어쩔 수 없다 万般无奈
도적 피하려다 강도 만나다 避坑落井
도적질 偷盗
도적질하지 말라 不可偷盗
도중에 그만두다 半途而废
도처에 퍼져 있다 遍及五湖四海
도출하다 得出
도태되다 被淘汰
도태되다 被淘汰
도화선 导火索
독단적이다 武断
독립정신 独立气概
독사 dovxa 德克萨 (영광)
독사의 자실들 毒蛇的种类
독생자 独生子
독수리 雄鹰
독자적인 길을 택하다 别树一帜
독점하다 包办
돌감람나무 野橄榄
돌에 맞아 죽다 被石头打死
돌이킬 수 없는 지경 不可救药的地步
돌이킬 수 없을 만큼 심각하다 不可救药
돕는다는 것이 도리어 방해가 되다 帮倒忙
동굴 洞穴
동문서답하다 所答非所问
동물의 피 牲畜的血
동역자 同工
동역자 同工
동영상 图像
동의를 구하다 征求同意
동의하다 认同
동적 动态
동정녀 마리야 童贞女马利亚
동정녀 탄생을 부정하다 否定童女生子
동침하다 同房
되새기다 再三思索
되새김질하다 倒嚼
되풀이하다 折腾
두 가지 방면으로 나누어 대답하다 答复分作两个方面说
두 극단 两个极端
두 마음을 품다 心持两意
두 손을 벌리다 张开双手
두각을 나타내다 崭露头角（～로서 두각을 나타내다 作为～崭露头角）
두꺼비집 保险合
두려워하다 胆怯
두로 推罗
두로왕 推罗王
두루 다니다 走遍
두루 도는 화염검 四面转动发火焰的剑
두리번 거리다 东张西望
두메산골 穷乡僻壤
두문불출하고 잘못을 반성하다 闭门思过
두발가인 土八该隐
두서를 잡을 수 없다 头绪万端
두아디라 推雅推喇
둔스 스코투스 Duns Scotus 敦司徒苏格徒
둘다 망하다 两败俱伤
둘째 사망 第仁次的死
둘째 휘장 第二幔子
뒤엎다 推翻
뒤에서 뭐라고 하다 暗中搞小动作
뒤질세라 争先恐后地
뒤집어 엎다 推翻
드러내다 彰显出
득남하다 弄璋（득남의 기쁨 弄璋之喜）
득녀하다 弄瓦（득녀의 기쁨 弄瓦之喜）
듣는 둥 마는 둥 如听非听
들림받다 被提
들어주시다 垂听
등경 위에 두다 放在灯台上
등경 위에 두다 放在灯台上
등대 灯台
등록하다 注册/登记
등록한 곳에서 예배하다 在登记过的地点礼拜
디모데전서 提摩太前书
디아볼로스(diaboloς) 迪阿伯罗斯
디젤 柴油
딴 마음을 품고 있다 别有用心
땀이 등을 흠뻑 적시다 流汗浃背
땅 地
땅 짚고 헤엄치기 易如反掌
땅 土地
땅끝 地极
땅에서 하늘의 맛을 보다 在地上豫尝到天上的滋味
땅을 갈다 耕地
땅을 기업으로 받다 承受地土
땅을 치며 통곡하다 抢地呼天
때가 차매 及至日期满足的时候
떡 굽는 관원장 膳长
떡 줄 놈은 생각도 않는데 김칫국부터 마시다 老虎还在山上,就把皮子卖了
떡을 떼고 잔을 돌리다 擘饼递杯
떡을 떼다 掰饼
떨어지다 堕落
떨어진 자 脱落的/落选的
뜨거운 잇슈 热门话题
뜨겁게 내리쬐다 晒得滚烫
뜻 旨意
뜻밖에 不期而然
뜻밖의 좋은 일로 기뻐하다 喜出望外
뜻을 다하다 尽意
뜻을 하달하다 下达旨意
라
라가 拉加
라멕 拉麦
라오디게아 老底嘉
라오디게아 老底嘉
라틴아메리카 拉丁美洲
라합 喇合
라헬 拉结
라헬 拉结
랍비 拉比
랍비 拉比
레기온 勒叽温
레닌주의자 列宁主义者
레마 아르곤 赫利马阿尔滚
레마 赫利马
레만 Lehman Chester 李曼
레바논의 백향목 黎巴嫩的香柏木
레이 雷约翰 John Ray（1627-1705） 自然史
로고스 Logos 道/ 洛哥斯
로마 천주교회 罗马天主教会
로마 카톨릭 罗马公教/罗马天主教
로마교황 罗马教皇
로마서 罗马书
로마서 罗马书
로마천주교신학 Roman Catholicism 罗马天主教神学
로버트 딕 윌슨 Robert Dick Wilson 威尔信
로버트 딕 윌슨 Robert Dick Wilson 威尔信
로빈슨 John A. T. Robinson 罗滨孙
로빈슨 John A. T. Robinson 罗滨孙
로빈슨 Robinson,John A.T.罗滨孙（生于1919年）
로셀리누스 Roscelinus 罗瑟林
롯 罗得
롯 罗得
루시엘 路西珥
루시퍼 路西弗
루시퍼 路西弗/ 路西非尔
루터(Luther) 路德
루터교 路德宗/ 路德会（信义会）
루터교 信义教
룻 路得
르호보암 罗波安
리브가 利百加
리츨 Ritschl 黎秋
마
마가의 기록에 의하면 按照马可的记载
마감일 截止日期
마감하다 截止
마귀 魔鬼
마귀 魔鬼
마귀를 대적하다 抵挡魔鬼
마귀에게 눌려 있는 자 被魔鬼压制的人
마귀에게 눌리다 被魔鬼压制
마귀와 그의 사자들 魔鬼和他的使者
마귀의 시험을 받다 受魔鬼的试探
마귀의 일을 멸하다 除灭魔鬼的作为
마귀의 화신 魔鬼的化身
마당 庭院
마르다 枯干
마르셀루스 Marcellus 马赛路
마르시안 Marcion 马吉安
마르시온(Marcion) 马吉安
마르크스 马克思
마르크스레닌주의 马列主义
마르크스레닌주의라는 선진이론 马克思列宁主义这一先进理论
마르크스주의 马克思主义
마르텐스 Elmer Martens 马登士
마리아 马利亚
마리아 马利亚
마음 모아 힘을 합해 齐心合力
마음 문을 열다 打开心扉
마음 속에 한 줄기 갈망이 솟아오르다 心底里升起了一股渴望
마음 속으로 在心底里
마음과 마음을 잇다 心连心
마음껏 상상하다 畅想
마음껏 尽情地
마음에 꺼리낌이 있다 心怀愧疚
마음에 한 점 부끄러움이 없다 不愧不怍
마음에도 없는 행동을 하다 惺惺作态
마음으로 기도하다 用悟性祷告
마음은 있으나 도와줄 능력이 없다 爱莫能助
마음을 감찰하시는 이 鉴察人心的
마음을 다하다 尽心
마음을 졸이다 提心吊胆
마음의 분노를 누를 길이 없다 怎么也按不住心头怒火
마음의 정욕대로 逞着心里的情欲
마음의 준비 思想准备
마음이 맞다 志同道合
마음이 언짢다 心有不爽
마음이 청결한 자 清心的人
마인드콘트롤 思维控制
마지막 단계 终止阶段
마찬가지로 同理/ 同样地/ 相同地
마칠 때 까지 一直到结束为止
마카비 马克比
마케도니우스(Macedonius) 马西顿纽斯
마태 马太
마태복음 马太福音
마태복음 马太福音
마틴루터 Luther,Martin 马丁路德（1483至1546年）
마할랄렐 玛勒列
막다른 골목에 다다르다 穷途末路
막달라 마리아 抹大拉的马利亚
막사 营帐
막연하고 근거없는 기대 渺茫无凭的期待
막을 내리다 落下帷幕
만감이 교차하다 百感交集
만군의 여호와 万军之耶和华
만군의 주 万军之主
만나를 담은 금항아리 盛吗哪的金罐
만면에 웃음을 띠다 笑容可掬
만물을 충만케 하시는 자의 충만 充满万有者所充满的
만물의 영장 万物之灵
만물의 후사 承受万有的
만민이 기도하는 집 万国祷告的殿
만병통치약 万应灵丹
만신창이 千疮百孔/ 遍体鳞伤
만연하다 蔓延 (전세계에 만연해 있다 蔓延到整个世界)
만육세 六周岁
만일 내 말대로 했다면 如果按我说的去做
많은 경우에 在许多情况下
많은 민족의 조상 多国的父
많은 사람의 죄를 담당하다 担当多人的罪
많은 열매를 맺다 结出累累硕果
맏아들 长子
말 그대로 顾名思义
말 아래 두다 放在斗底下
말과 행동으로 모범을 보이다 言传身教
말끔히 사라지다 烟消云散
말로는 납득시킬 수 없다 不可理喻
말로써 표현할 수 없다 不可名状
말로써 표현할 수 없다 不可言宣
말로써 형용할 수 없다 不可言状
말세의 징조 末日的征兆
말썽을 불러 일으키다 惹来麻烦
말씀 (1)(the Logos) 道 (2)(the word) 话语
말씀 Logos 道
말씀이 육신이 되다 道成肉身
말을 덧붓이다 添油加醋/ 添枝加叶
말이 없다 沉默寡言
말하기는 쉽다 谈何容易
말하지 않아도 알다 不言而喻
말할 수 없는 탄식으로 用说不出来的叹息
맛단 马但
망가뜨리다 搞垮
망령된 행실 虚妄的行为
망설이지 않고 不假思索地
망원경 望远镜
맞벌이무자녀가정 丁克家庭
맞이하다 迎来
맞장구를 치다 一唱一和
매달려 있다 悬挂着
매듭을 묶다 打上结
매우 신임하다 言听计从 (그를 매우 신임하다 对他言听计从)
매우 화내다 大发雷霆
매인 것을 끊다 挣开捆绑
맥스웰 马克司威 James Clark Maxwell（1831-1879） 电力学、统计热能学
맥추절 七七节
맨 손으로 일으키다 白手起家
맨발로 光着脚 / 赤着脚
맹령한 불 같은 하나님의 진노 上帝烈火般的震怒
맹목적으로 남을 따르다 亦步亦趋
맹세한 것 所起的誓
머리 속에서 맴돌고 있다 在脑袋里面盘旋着
머리 숙여 절하다 叩头礼拜
머리가 맑다 脑子很清醒
머리를 쓰다 开动脑筋
먹고 살기 위해 정신없이 달리다 为衣食奔波
먼지 灰尘
멀리서 보다 从远处望去
멀리하다 远离
멀지 않은 장래 不远的将来
멀티미디어 多媒体
멈추다 止住
멈추지 않고 울다 哭个不停
멈춘 적이 없는 从未休止的
메뚜기 蝗虫
메릴 Eugene Merrill 麦利尔
메시아 Messiah 弥赛亚
메시야 弥赛亚
메신저 信差/讲道者
메추라기 鹌鹑
멕켄지 John L. Mckenzie 卖根时
멜기세덱 麦基洗德
면류관 冠冕
면죄부 赎罪卷/ 赎罪票/ 免罪卷
면죄부를 발행하다 发行赎罪卷
멸망을 향해 열린 길 通向毁灭的路
멸시하다 藐视
멸하다 灭绝
명령을 따르다 遵命
명백하다 白纸黑字
명분을 내세워 以～为名
명상에 잠기다 沉浸在冥想中
명예교수 荣修教授
명예를 훼손하다 毁坏名誉
명절 끝날 곧 큰 날 节期的末日，就是最大之日
명절이 되면 혈육이 더욱 그리워진다 每逢佳节，倍思亲
명확하게 지적하다 清楚指出
몇 안되다 寥寥无几
모나키아니즘 (Monarchianism) 神格唯一说
모독을 받다 受亵渎
모든 것을 다 드리다 尽献所有
모든 것을 버리다 撇下所有的
모든 것이 운명이라 사람의 뜻대로 되지 않는다 万般都是命，半点不由人
모든 것이 합력하여 선을 이루다 万事都互相效力
모든 권력을 혼자 누리다 独享所有的权力
모든 방면에 뛰어나다 八面玲珑
모든 부분의 통일성 各部的符合
모든 세계 诸世界
모든 의를 이루다 履行全部的义/ 尽诸般的义
모든 일을 알다 参透万事
모든 입을 막다 塞住各人的口
모든 천사의 창조자 众天使的创造者
모래 밭에 세워진 빌딩 建立在沙滩上的大厦
모레 상수리나무 摩利橡树
모르는 것이 없다 无所不知
모르스 莫耳士 Samuel F. B. Morse（1791-1872） 电话
모범 楷模
모범 楷模/ 榜样
모세 摩西
모세 언약 席西之约
모세의 명한 것 摩西所吩咐的礼物
모세혈관 毛细管
모순을 드러내다 揭露矛盾
모스크(이슬람교사원) 清真寺
모습 写照
모시다 (성전에 하나님을 모신다는 말은 하나님이 사람의 손으로 만든 장소에 거주하신다는 말이 아니다‘圣殿是上帝的居所’这话的意思并不是说上帝居住在人手所造的空间里。)
모양이 새롭다 花样翻新
모욕하다 羞辱
모조품 仿古
모집하다 招收
모퉁이돌 房角石
모퉁이의 머릿돌 房角的头块石头
모퉁이의 머릿돌 房角的头块石头
목격자 目击证人
목구멍 喉咙
목사 牧师
목소리를 낮추다 压低嗓子
목숨을 걸고 豁着命（ 목숨을 걸고 그를 증거하다 豁着命为他作见证）
목숨을 내놓다 豁出命来
목숨을 다하다 尽性
목자 牧者
목적론 Teleological Argument 目的论
목적을 달성하다 达成目的
목회서신 教牧书信
목회서신 教牧书信
목회학 教牧学
몬나누스 Montanus 孟他努
몬타누스(Montanus) 孟他努
몰두하다 专心致志
몰두하다, 몰두해서 하다 凿着脑袋干
몰약 没药
몰약 没药
몰트만 (Jurgen Moltmann) 莫特曼
몰트만 莫特曼（Jurgen Moltmann）
몸 값이 껑충 뛰어오르다 变得身价百倍
몸 身体
몸의 행실을 죽이다 治死身体的恶行
몸이 부서지고 뼈가 가루가 되다 粉身碎骨
못 박혀 죽다 被钉而死
못하는 것이 없다 无所不能
몽학선생 启蒙老师
묘사하다 将～描绘成
무거운 문제를 회피하고 가벼운 문제를 논하다 避重就轻
무거운 짐 沉重的担子
무거운 짐을 내려놓은 듯 如释重负地
무거운 짐을 벗다 卸掉重担
무거운 짐이 어깨에서 벗어지다 沉重的担子从肩上卸掉
무기력하다 有气无力
무기징역 无期徒刑
무너지다 (1) 건물이 무너졌다 房子塌了 (2) 회사가 도산했다 公司倒闭了 (3) 회사가 무너졌다 公司垮了
무너진 장막 倒塌的帐幕
무단결근 旷工
무단결석 旷课 (이유없이 무단결석하다 无故旷课)
무릇 훼방하는 훼방 一切亵渎的话
무릎아래 엎드리다 跪拜在膝下
무리 짓다 结伙
무리를 떠나 홀로 있다 离群索居
무리를 이끄는 양 领头羊
무리하게 구하다 强求
무리한 부탁 不情之请
무미건조하다 枯燥无味
무서워하다 不寒而栗
무소부재 Omnipresence 无所不在
무소부지 Omniscience 无所不知
무소불능 Omnipotence 无所不能
무시할 수 없는 不容忽视的
무신론자 Atheist无神论者
무신론적 진화론 Evolution Atheistic 无神进化论
무아의 경지 忘我之境
무안당하다 感到难为情
무의식적으로 下意识地
무자비한 자 不怜悯人的
무정한 자 无亲情的
무조건적 계약 无条件的约
무조건적 선택 无条件的拣选（Unconditional Election）
무조건적 언약 无条件的约
무조건적선택（Unconditional Election） 无条件的拣选
무천년파 Amillenialism 无千禧年派
무할례자 未受割礼的人
묵상 默想
문둥병자 长大麻风的
문서사역 文书事工
문서선교 文书宣教/文宣
문예부흥 Renaissance 文艺复兴(由1350至1650年)
문의전화 查询电话
문장을 다듬다 洗练文章
문장을 다듬다 润色文章
문장이 매우 훌륭하다 百读不厌
문제가 되다 很成问题
문제를 끄집어 내다 把问题端出来
문제를 염두에 두고 책을 쓰다 针对问题而写书
문제를 해결하는 근본적 방법 解决问题的根本之道
문제의 심각성 问题的严重性
문제의 원인 症结
문체의 장엄성 文体的庄严
문화수준 文明程度
물거품이 되다 化为泡影
물고기가 물을 만난 듯 하다 如鱼得水
물과 기름처럼 어울리지 않다 水火不容
물과 불처럼 함께 할 수 없다 冰炭不同炉/ 冰炭不相容
물귀신 작전으로 함께 죄를 짓다 托人下水一起犯罪
물두멍 洗濯盆
물두멍의 영적인 의미 洗濯盆的属灵实意
물러가라 退去吧
물러서다 退缩
물불을 가리지 않고 不知死活地
물빠진 독에 물붙기 挑雪填井
물속에 들어가다 沉下水里去/没入水中
물에 빠진 사람 지푸라기라도 잡는다 由病乱投医
물위로 나오다 浮出水面来/从水里上来
물위에 떠있다 在水面上漂浮
물질 钱财
물질세계 物质世界
물질적 존재 物质存在
뭍 旱地
므낫세 玛拿西
미가엘 米迦勒
미래가 우리를 부르고 있다 未来在召唤着我们
미련한 놈 魔利
미련한 처녀 愚拙的童女
미리 아신 자들 豫先所知道的人
미리 정하신 자들 豫先所定下的人
미사 弥撒
미시세계 微观世界(↔ 거시세계 宏观世界)
미취학아동 学前儿童
미친 듯 좋아하다 欣喜若狂
미혹의 영 迷惑的灵
미혹케 하는 영 迷惑人的邪灵
민간단체 私人机构
민간인 老百姓
민사법 民事律
민수기 民数记
민족단결 民族团结
믿고 침례를 받는 사람 信而受洗的
믿기 어렵다 难以置信
믿는 구석이 있어 겁이 없다 有恃(shì)无恐
믿는 구석이 있어 두려워하지 않다 有恃无恐
믿으면 있고, 믿지 않으면 없는 것이다 信则有,不信则无
믿음 (1)信仰 (2)信心(faith)
믿음과 보상 信心和赏赐
믿음과 생활의 기준 信仰与生活的准则
믿음에서 떨어져 나가는 사람 从信心中滑落的人
믿음으로 믿음에 이르다 本于信，以致于信
믿음으로 의롭다함을 받다 因信称义
믿음으로 因著信
믿음은 들음에서 난다 信道是从听道来的
믿음을 떠나지 못한다 世人在日常生活中离不开信心
믿음을 위해 죽음을 초개같이 여기다 为信仰而视死如归
믿음의 도약 信心的跳跃
믿음의 아비 信心之父
믿음의 첫 발을 내딛다 踏出信心的第一步
믿음이 없는 세대 不信的世代
밀수 走私
밀수군 走私分子
밀접한 관계 切身的关系
밀접한 관계가 있다 息息相关
바
바구니 篮子
바나바 巴拿巴
바늘 방석에 앉은 듯하다 如坐针毡
바다의 모래 海沙
바돌로매 巴多罗买
바디매오 巴底买
바라는 것들의 실상 所望之事的实底
바라바 巴拉巴
바라지 않는 사람이 없다 谁都希望
바락 巴拉
바랄 뿐이다 但愿
바랄 수 없는 중에 在无可指望的时候
바람 불면 쓰러질 듯 약하다 弱不禁风
바람을 꾸짖다 斥责风
바로 法老
바리새인 法利赛人
바리새인들의 누룩 法利赛人的酵
바벨론 巴比伦
바벨탑 巴别塔
바알 巴力
바알세불을 지피다 被别西卜附著
바예수 巴耶稣
바우어 Georg Lorenz Bauer 鲍尔
바울 保罗
바자회 义卖市场
바탕 底子
바티칸 焚帝冈
바티칸사본 (Vatican Codex) 梵蒂冈抄本
박사 博士
박식한 인사 饱学之士
박자가 맞지 않다 不合拍子
반감 对立情绪
반격하다 回敬
반대로 해도 마찬가지이다 反之亦然
반드시 거쳐야 할 길 必由之路
반드시 짚고 넘어가야 할 것은 必须指出的是
반복해서 다시 말할 필요가 없다 根本用不着反复再说
반사하다 折射
반석 磐石
반석처럼 안정되다 安如磐石/ 安如泰山
반세겔 半块钱
반신불수 半身不遂
반역하다 悖逆
반작용 反动
반지름 半径
반짝거리다 闪亮
반펠라기우스주의 Semi-Pelagianism 半伯拉纠主义
받아들이다 接受
발급하다 颁发
발꿈치 脚跟
발등상 脚凳
발등에 불이 떨어지다 迫在眉睫
발로 밟는 땅 脚掌所踏之地
발목 脚腕子
발을 동동 구르다 搓手顿脚
발이 양 쪽으로 갈라지다 蹄分两瓣
발전소 发电厂
밝혀지다 被揭露出来
밝히고 있다 阐明
밝히다 揭露
밝히다 声称
밟다 践踏
밤낮없이 没白日没黑夜地
밥티스마 巴步提斯玛
밥티스트 巴步提斯特
방관자 旁观者
방문을 굳게 잠그다 把房门紧闭
방법론 methodology 方法学
방어의 도구 抵御的工具
방언을 말하다 说方言
방자하여 거리낌 없이 하나님 말씀을 공격하다 肆无忌惮地攻击神的道
방주 方舟
방패 盾牌
방향을 가리키다 指明方向
방향이 완전히 다르다 背道而驰
방화범 纵火者
방황하다 彷徨
배고픈 자는 찬밥 더운 밥 가리지 않는다 饥不择食
배부른 자는 배고픈 자의 사정을 모른다 饱汉不知饿汉
배산임수 依山旁水
배신자 叛徒
배약하는 자 背约的
배운 것도 없고 재주도 없다 不学无术
배은방덕하다 忘恩负义
배제하다 摈弃
배타하다 排斥异己
배필 配偶
배후에서 조종하다 在幕后操纵
백 번 죽어 마땅하다 死有余辜
백년에 한 번 있을까 말까하다 百年难遇/百年不遇
백년에 한 번 있을까 말까한 가뭄 百年不遇的大旱
백문이 불여일견이다 百闻不如一见
백성 子民
백성에게 뿌리다 洒在百姓身上
백성을 거룩하게 하다 使百姓成圣
백성을 그릇된 길로 인도하다 错导百姓
백성을 성결하게 하다 使百姓成为圣洁
백성의 마음을 돌이키게 하다 叫民的心回转
백에 하나도 보기 어렵다 百不一见
백지수표를 끊다 开空白支票
백체 중 하나 百体中的一体
뱀을 집다 手能拿蛇
버가모 别迦摩
버릇없이 키우다 娇生惯养
버리다 弃绝
버리운 여자 被休的妇人
버티고 있다 支撑着
버티다 支撑
번개처럼 빨리 风驰电掣般
번데기 앞에서 주름잡다 班门弄斧
번성하다 繁衍
번제 燔祭
번제단 燔祭坛
범사에 순종적이다 百依百顺
범신론 Pantheism 泛神论
범은 죽어 가죽을 남기고 사람은 죽어 이름을 남긴다 豹死留皮，人死留名
범죄의 양상 犯罪的局势
벗겨내다 揭开
베개를 베다 枕著枕头
베다니 伯大尼
베드로 彼得
베들레헴 伯利恒
베레스 法勒斯
베뢰아국제교육원 庇哩亚国际教育院
베뢰아국제진흥원 庇哩亚国际振兴院
베뢰아대학원대학교 庇哩亚大学院大学校
베뢰아문서선교회 庇哩亚文书宣教会
베뢰아사람 庇哩亚人
베뢰아성경학교 庇哩亚圣经学校
베뢰아센터 庇哩亚中心
베뢰아아카데미 庇哩亚学会
베뢰아아카데미하우스 庇哩亚学会屋
베뢰아운동 庇哩亚运动
베뢰아운동의 이상 庇哩亚运动的理想
베뢰아인대회 庇哩亚人大会
베뢰아인의 모범 庇哩亚人的榜样
베이커 贝克（C.F. Baker）
베이컨 培根 Francis Bacon（1561-1626）
베자 Beza 伯撒
벧엘 伯特利
벨라민 Bellarmine 伯喇尔明
벨하우젠 Wellhausen 威尔浩生
벳바게 伯法其
벳새다 伯赛大
벼 水稻
벼락치기하다 临渴掘井
변덕스럽다 刻便十番/ 反复无常/ 翻云覆雨
변장하다 乔装打扮
변증가 the Apologists 护教士
변증신학 辩证神学
변증신학 Dialectical Theology 辩证神学(新正统神学的另一个名称)
변증학 护教学
변태 음란활동을 하다 变相进行色情活动
변함 없는 믿음 始终不渝的信仰
변함 없이 신실하다 忠贞不渝
변함없이 毫无变更地
변호하다 辩护（예수를 변호하다 为耶稣辩护）
변화가 심해 헤아릴 수 없다 变幻莫测/ 变化无常
별들이 있는 우주 공간 星际空间
별로 다를 게 없다 相去无几
별로 없다 寥寥无几
병든 자 有病的人
병든 자에게 손을 얹다 手按病人
병석을 벗어나지 못하다 缠绵病榻
병에 맞게 약을 처방하다 对症下药
병으로 죽어가고 있다 病入膏肓
병을 감추고 의사를 피하다 讳疾忌医
보고 들은 것 所见所闻
보고도 못 본 체 하다 熟视无睹
보고만 있다 眼看着
보기 드문 罕见的
보기는 보아도 알지 못하다 看是看见，却不晓得
보나벤투라 Bonaventura 波拿文土拉
보내심을 받다 奉差遣
보디발 波提乏
보배합 宝盒
보살 菩萨
보상 报偿
보상을 받다 得报赏
보수주의 Conservatism 保守主义
보수주의 Conservatism 保守主义
보수파 保守派
보수파 保守派
보아너게 半尼其
보아스 波阿斯
보응 报应
보일듯 말듯하다 若隐若现
보일락 말락하다 若隐若现
보일러 波义尔 Robert Boyle（1627-1691） 化学、气体动力学
보존하다 保守
보좌 宝座
보좌를 지키다 守卫宝座
보증하다 保证
보지못하는 것들의 증거 未见之事的确据
보통 사람들은 생각해 낼 수 없다 匪夷所思
보편성 普遍性 (←→ 针对性)
보편적 교회 普世性的教会
보편적 은혜 普及的恩典
보편적 은혜 Grace．Common 普通恩典
보혜사 Paraclete 保惠师
보혜사를 보내다 差保惠师来
보호하다 爱护
복 福分
복을 주다 赐福
복음 福音
복음서 福音书
복음시대 福音时代
복음을 부끄러워하지 않다 不以福音为耻
복음을 전하다 传福音
복음의 용무 福音的功用
복음의 정의 福音的判定
복음주의 福音派
복음중재 福音中介
복의 근원 福的根源
복잡한 구조 复杂的构造
복제기술 克隆技术
복제양 둘리 克隆羊“多利”
복제인간 克隆人
본 적이 없는 것을 보다 见所未见
본 회퍼 Bonhoeffer，Dietrich 活霍华（1906至1945年）
본관 主楼
본래 모습 그대로 照着本相
본래 보다 심하게 变本加厉地
본래의 목적 初衷
본받다 效仿/ 效法
본성 本性
본성의 부패 天性的败坏
본영 诸灵的始祖
본적 籍贯
본전과 이자 本利
본전을 말아먹다 把本钱都亏进去
본죄 本罪
본토 친척 아비 집 本地、本族、父家
본토 친척 아비집 本地、本族、父家
본회퍼 (Dietrich Bonhoeffer) 潘霍华
봉기하다 揭竿而起
뵈니게 腓尼基
부끄러운 욕심 可羞耻的情欲
부끄러운 줄 모르다 不知羞耻
부끄러움 羞耻
부끄럽게 여기다 以为耻
부녀자와 아이들도 알 정도로 쉽다 妇孺皆知
부딪히는 돌 绊脚石
부르다 招呼
부르심(calling) 感召/ 呼召
부르심을 입은 자 蒙召之人
부르짖다 求告/ 呼求
부름을 받다 蒙召
부름을 받다 受到呼召
부리는 영 服役的灵
부모를 공경하다 尊敬父母
부모를 공경하라 当孝敬父母
부모를 그리워하다 白云亲舍
부부가 함께 늙다 白头皆老/ 百年皆老
부분적 휴거 Partial Rapture 部分被提
부쉬넬 Bushnell 布须奈尔
부스 (William Booth 1829～1912)布斯
부스러기 零碎
부인하다 否认
부자 阔人
부자촌 富人区
부적 护身符
부정을 나타낸다 表示否定
부정적 영향 负面影响
부정적 의미 负面的意义
부정한 손 俗手
부정할 수 없는 것은 不可否认的是
부족하다 缺乏
부지기수이다 不计其数
부질없는 짓에 헛되이 재물을 소비하다 白白耗费财物/ 敝鼓丧豚
부차시하다 看成次要
부차적인 次要的
부패하다 腐朽
부활의 푯대를 향하여 向着复活的标杆
부활하다 复活
분류방식 分类方式
분명히 白纸黑字地
분명히 알면서 죄를 짓다 明知故犯/知法犯法
분부대로 遵着吩咐
분수를 지키다 安分守己
분열을 조장하다 制造分离
분을 가라앉히다 平息怒气
분쟁 纠纷
분초를 다투다 争分夺秒
분향하다 烧香
불 타오르는 정욕 熊熊燃烧的情欲
불가변성 천사 不变性天使
불가사의하다 不可思议
불가지 Agnostic 不可知
불가타 (Vulgate) 武加大本
불건전한 작품 不健康的作品
불과 몇 년 사이에 几年之间就
불교 佛教
불교 佛教
불구대천의 不共戴天的
불기둥 火柱
불러 모든 무리 被召出来的群体
불링거 布连格（E．W．Bullinger，1837至1913年）
불모지 不毛之地
불못에 던지우다 被扔在火湖里
불법건축 违章建筑
불을 켜다 点灯
불의의 병기 不义的器具
불청객 不速之客
불치병 死症/ 绝症
불타오르는 영혼에 대한 사랑 如火如荼爱灵魂的内心
불트만 Bultmann 布特曼
불트만 Bultmann，Rudolf 布特曼（1884至1976年）
불평이 가득하다 牢骚满腹
불평하다 发牢骚
붉은 양털 朱红色绒
브니엘 毗努伊勒
브루너 Brunner，Emil 卜仁纳（1889至1966年）
비결 窍门儿
비공유적 속성 Attributes lncommunicable 不可传送的属牲
비교리스도인 非基督徒
비교적 심각한 것은 较严重的是
비교하다 比拟
비구니 尼姑
비난 반 칭찬 반 毁誉参半
비난이나 칭찬을 아랑곳하지 않다 不计毁誉
비난이나 칭찬을 염두에 두지 않다 不以毁誉为念
비당하다 诋毁
비도덕적 속성 Attributes，Non-Moral（Natural） 非道德属性（自然属性）
비둘기 鸽子
비를 의로운 자와 불의한 자에게 내리우다 降雨给义人,也给不义的人
비보수파 非保守派
비보수파 非保守派
비손 比逊
비신화화 去除神话 demythologize
비웃다 嗤笑
비유 比喻
비유가 적절하다 比喻很贴切
비인격적존재 非人格的「存有」（being）
비잔티움의 레온티우스 Leontius of Byzantium 拜占庭的李安迪
비젼 前景/ 异象
비천하다 卑微
비추다 光照
비판을 받다 挨批评
빈 수레가 요란하다 水深不响，水响不深
빈둥거리다 游荡
빈부 격차가 크게 나다 穷富悬殊
빈부격차문제 贫富差距过大问题
빈털터리로 两手空空地
빌라델비아 非拉铁非
빌립 腓力
빗나간 화살 射歪了的箭
빚독촉 逼债
빚독촉하다 逼债
빚쟁이 帐人
빛 光芒
빛이 있으라 要有光
빠져나와 떠나다 抽身离去
빠지다 陷入 ( 使~陷入了困境 ~를 곤경에 빠지게 했다)
빤히 보고 있으면서 眼看着
빨간 줄을 치다 划红道儿
빨다 吮吸
빼어 내버리다 剜出来丢掉
빽빽히 들어서다 林立
뺨을 치다 打腮骨
뼈대 骨架
뿌리 깊다 根深蒂固
뿌리를 내리고 성장하다 生根成长
뿌리를 내리다 生根
쁄라 有夫之妇
삐지다 闹性子
사
사고현장 肇祸现场
사공 船夫
사교교주 邪教教主
사귐 communion 相交
사기꾼 骗子
사는 영 有灵的活人
사는 영 有灵的活人
사단 Satan 撒但
사단에게 시험을 받다 受撒但的试探
사단에게 한 표를 던지다 给撒旦投上了一票
사단의 권세를 벗어나다 脱离撒旦的权势
사단의 유혹에 무릎을 꿇다 屈服与撒旦的诱惑
사단의 유혹을 경계하다 警惕撒但的诱惑
사단이 타락하기 훨씬 이전에 远在撒但的堕落之先
사단적 죄 撒旦一类的罪
사대주의 大国尊崇主义
사데 撒狄
사도 Apostle 使徒
사도로 부르심을 받다 奉召为使徒
사도시대 使徒时代
사도신경 使徒信经
사도신경 Apostles Creed 使徒信经
사도의 직분 使徒的职分
사도의 표 使徒的凭据
사도행전 使徒行传
사독 撒督
사두개인 撒都该人
사두개인 撒都该人
사라 撒拉
사람들과 다른 새로운 아이디어를 생각해내다 别出心裁
사람들의 마음에 지우기 힘든 어두운 그림자를 남기다 给人们的心灵留下难以抹去的阴影
사람들이 예수를 영접하는 것을 방해하다 阻止人们接受耶稣
사람마다 불로써 소금 치듯 하다 用火当盐腌各人
사람에 따라 다르다 因人而异
사람에 따라 변하다 因人而改变
사람에게 해를 끼치다 给人们带来危害
사람으로 하여금 하나님을 대신하여 관리하게 하다 让人代表神来管理
사람을 구하려는 생각이 모든 것을 눌러 버리다 救人的念头凌驾一切
사람을 낚다 得人
사람을 놀라게 하다 令人咋舌
사람을 대하는 것이 너무 멀지도 않고 가깝지도 않다 不即不离
사람을 마음대로 갖고 놀다 随意摆弄人
사람을 맥빠지게 하다 令人气短
사람을 빨아들이다 引人入胜
사람을 예수께로 인도하다 把人引向耶稣
사람을 울렸다가 웃겼다가 하다 有时感使泣，有时又逗人发笑
사람을 포용하다 不能容物
사람을 황홀하게 하다 引人入胜
사람의 도리 人当行的道
사람의 딸들 人的女子
사람의 딸들 人的女子
사람의 모든 죄 世人一切的罪
사람의 본성을 가장 잘 꿰뚤어 본 사람 最通晓人的本性的人
사람의 사타구니를 빠져나가는 굴욕 胯下之辱
사람의 예대로 말하다 照人的常话说
사람의 유전 人的遗传
사람의 최후 운명 人的终极命运
사람의 품성 人的品性
사람이 어질면 인재들이 모여든다 人主贤则豪杰归之
사랑의 배려 爱心关注
사랑하는 아들 爱子
사랑하되 그 사람의 물건까지도 사랑하다 爱屋及乌
사래 撒莱
사륵스 萨勒克斯 (육체)
사마귀 螳螂
사마리아 撒玛利亚
사망 死亡
사망의 땅 死荫之地
사망의 법 死的律
사망의 음침한 골짜기 死阴的幽谷
사명 使命
사모사타의 폴 撒摩撒他之保罗
사모하다 爱慕
사무엘 撒母耳
사벨리우스 Ｓabellius 撒伯流
사복음서 四卷福音书
사소한 부분 细节
사소한 일 鸡毛蒜皮
사소한 일에 얽매이지 않다 不拘小节
사시 节令
사실적 역사 事实性的历史
사실적이다 属实
사십일 금식하다 禁食四十昼夜
사역 工作/ 事工
사역자 同工
사용이 가장 보편화 된 使用最为普遍的
사원의 창기 庙妓
사이비 邪教
사정은 전혀 그렇지 않다 事情可不会这样
사치품 奢侈品
사탄 撒但
사태의 심각함을 깨닫다 觉悟到事情的严重性
사해사본 死海轴卷
사형에 처하다 判处死刑
사회복음파 社会福音派
사회에 도움이 되다 有助于社会
사후처리작업 善后工作
산 넘고 물 건너 跋山涉水
산산조각나다 支离破碎
산아제한 计划生育
산업구조 产业结构
산자의 어미 众生之母
산전수전을 겪다 经过跋涉
산타클로스 圣诞老人
살 수 없다 没办法生存
살고자 하다 追求存活
살기 위하여 为了存活
살기 위해 살다 为了活而活
살로메 撒罗米
살리는 영 叫人活的灵
살리는 영 叫人活的灵
살몬 撒门
살아계신 전능자 活着的全能者
살아계신 하나님 永生神/ 永活的上帝/ 活着的上帝
살아서 예수를 믿는 자 凡活着信耶稣的人
살아있고 항상 있는 말씀 活泼常存的道
살아있다 活着
살인 凶杀
살인자 杀手
살인하지 말라 不可杀人
삶과 죽음의 차이 生与死的差别
삶에 대한 애착 对生命的爱恋
삼분설 Trichotomus 三分说
삼손 叁孙
삼위일체 하나님의 본질은 하나이다 三位一体的神本质为一
삼위일체 Trinity 三位一体
삼자교회 三自教会
삼자애국운동위원회 三自爱国运动委员会
삼자애국운동회 三自爱国运动会
삼자양회 三自两会
삼정정책 三定政策
삼천포로 빠지다 跑题
삽시간에 不翼而飞
삽시간에 퍼지다 不胫而走
상 桌子
상 赏赐
상급 奖赏
상급자의 눈에 띄다 得到上司的赏识
상냥하고 온화한 표정 和颜悦色
상담 商谈
상담자 顾问
상대적 속성 Attributes, Non-Absolute（Relative）非绝对（相对）属性
상대적으로 볼 때 相比较而言
상상 意想
상상하기 어렵다 难于想象
상상하여 꾸며낸 일 凭空想象出来的事例
상식에 맞다 合乎常理
상실한 마음 邪僻的心
상전 作主人的
상주다 赏赐
상징하고 있다 象征着
상투적 수법 惯用的伎俩
상투적이지 않다 不落窠臼
상황이 낙관적이지 않다 情况不容乐观
상황화 处境化
새 교훈 新道理
새 방언을 말하다 说新方言
새 언약 新的约
새 언약 新约
새 언약의 중보 新约的中保
새 하늘과 새 땅 新天新地
새로운 깨달음 新的领悟
새롭게 태어난 자기 新生的自己
새롭게 하다 更新
새벽기도회 早晨祷告会（晨祷会）
새빨간 거짓말 弥天大谎
새우젖 虾酱
새포도주를 낡은 가죽부대에 넣다 把新酒装在旧皮袋里
새하얀 피부 白净的皮肤
새해에는 在新的一年里
샘을 파다 掘井/挖井
생각이 허망하여지다 思念变为虚妄
생각할 수조차 없다 不堪设想
생각해 보면 알 수 있다 可想而知
생기 生气
생기 生气
생령 有灵的活人
생령 有灵的活人
생명나무 生命树
생명나무 열매 生命树的果子
생명生命
생명에 이르게 할 계명 叫人活的诫命
생명윤리 生命伦理
생명의 삶 活泼的生命
생명의 성령의 법 赐生命圣灵的律
생명의 원천 生命的泉源
생베 조각을 낡은 옷에 붙이다 把新布缝在旧衣服上
생사를 같이 하다 同生共死
생소하다 冷僻
생식성 복제 生殖性克隆
생애 生涯/ 生平
생의 바퀴 生命的轮子
생존 압력이 커지다 生存压力增大
생존력 存活力
생존자 幸存者
생중계하다 直播
생태신학 生态神学
생트집을 잡다 胡搅蛮缠
생활 속으로 파고들다 走进人们的生活
생활의 사소한 어려움 区区生活上的辛苦
서기 公元
서기관 文士
서두 开场白
서러움을 당하는 약소국가가 되기로 되어 있다 命定要成为一个受尽欺凌的弱小国家
서로 맞지 않다 圆凿方枘/ 方枘圆凿/ 凿枘
서로 반대가 된다 背道而驰
서로 상의하지 않고도 일치하다 不谋而合
서로 짜다 串通一气
서로 포용하다 互相包容
서머나 士每拿
석청 野蜜
선 善良
선교 宣教/宣道/差传
선교사 宣教士
선교사역 宣教事工
선교회 宣道会/宣教会
선례를 남기다 开例
선명한 대조를 이루다 与～形成鲜明对照
선악을 알게 하는 나무 分别善恶的树
선악을 알게 하는 나무의 열매 分别善恶树上的果子
선악을 알다 知道善恶
선악을 알다 知道善恶
선입견 成见
선입견에 사로잡히다 狃于成见
선입관을 버리다 消除成见
선지서 先知书
선지자 先知
선지자 先知
선지자 Prophet 先知
선지자가 일어나 외치다 先知起而振臂一呼
선지자로 하신 말씀을 이루다 应验先知的话
선착순으로 以先到顺序
선택 받은 백성 选民
선택의 권리가 주어지다 被赋予了选择的权利
선포하다 宣布
설계도 图纸
설교 讲道
설립하다 创建 (2000년에 설립되다 创建于2000年)
설치다 乱出风头
섬기는 예법 礼拜的条例
섬기는 자로 온전케 하다 叫礼拜的人得以完全
섬기다 服侍/ 为～效力/ 事奉
섭리 神在个人身上的旨意/护理之工
성가대 唱诗班
성격(character) 性格
성결의 영으로 말하면 按圣善的灵说
성경 圣经
성경 Bible 圣经
성경 Scripture 圣经
성경닮기운동 效仿圣经运动
성경말씀의 권위를 인정하다 认定圣经话语的权威
성경분석의 방법 圣经分析的方法
성경에 기록되어 있다 在圣经上记载着/ 记载在圣经内
성경에 나타난 세 영적 존재 圣经所显明的三中属灵存在
성경에 뿌리를 두고 있다 根植于圣经
성경연구방법 圣经研究方法
성경연구방법 圣经研究方法
성경외적자료 圣经以外的材料
성경으로 성경을 풀다 以经解经
성경은 기록하기를 圣经上记载说
성경을 구원사적으로 보다 以救恩历史为中心的看圣经
성경을 보는 안경 看圣经的眼镜
성경을 상고하다 考查圣经
성경의 권위 圣经的权威
성경의 권위 圣经的权威
성경의 권위를 반대하다 反对圣经的权威
성경의 무오류를 부인하다 否认圣经无谬误
성경의 원칙에 따라 按圣经的原则
성경의 저자 圣经的著者
성경의 진실성 圣经的真实性
성경의 파노라마 圣经的全景
성경이 밝히고 있는 것 圣经所宣称的
성경적인 符合圣经的
성경학교 圣经学校
성경해석의 자유 解释圣经的自由
성공적으로 成功地
성공회 圣公宗
성공회 圣公会
성닮세미나 仿经研讨会
성닮운동 仿经运动
성도 圣徒
성도를 수종들다 服侍圣徒/ 为圣徒效力
성도의 견인 圣徒蒙保守(Perseverance of the Saints)
성도의 견인(Perseverance of the Saints) 圣徒蒙保守
성도의 보전 圣徒蒙保守(Perseverance of the Saints)
성락교회 圣乐教会 (21세기선교베뢰아서울성락교회 21世纪宣教庇哩亚汉城圣乐教会)
성락교회고등부 圣乐教会高中部
성령 침례 Baptism of the Spirit 圣灵的洗
성령(the Holy Spirit) 圣灵
성령과 불로 침례를 주다 用圣灵与火施洗
성령에게 이끌리어 광야로 가다 被圣灵引到旷野
성령으로 잉태하다 从圣灵怀孕
성령으로 충만케 하다 以圣灵充满
성령으로 침례를 주다 用圣灵施洗
성령은 구원을 실시한다 圣灵实施救恩
성령은사중단론 圣灵恩赐中止论
성령을 거역하다 干犯圣灵
성령을 보내다 派遣圣灵
성령을 훼방하다 亵渎圣灵
성령의 감동 圣灵的感动
성령의 검 圣灵的宝剑
성령의 기름 부으심 圣灵的膏抹
성령의 기름부으심과 충만을 경험하다 经历圣灵的浇灌和充满
성령의 내적 비침 圣灵的内在光照
성령의 내적 활동 圣灵内在之工
성령의 내주 圣灵的内住
성령의 발출 Procession of the Spirit 圣灵的发出
성령의 생각 圣灵的意思
성령의 역사 圣灵的工作
성령의 역사 圣灵的工作
성령의 인도 圣灵的引领
성령의 인침 Sealing of the Spirit 圣灵的印记
성령의 인침을 받다 受圣灵的印记
성령의 임재 圣灵的降临
성령의 처음 익은 열매 圣灵初结果子
성령이 기름 붓다 圣灵膏抹
성령충만을 받다 被圣灵充满
성령충만하다 被圣灵充满
성령침례 圣灵浸
성령파 灵恩派
성례 Sacramencs 圣礼
성례(the sacraments) 圣礼
성벽 城墙
성부는 구원을 계획한다 圣父筹划救恩
성서신학 Biblical Theology 圣经神学
성서해석학 释经学
성선설 性善说
성소 圣所
성소 휘장 殿里的幔子
성소에 들어가는 길 进入至圣所的路
성숙되어가다 酝酿
성악설 性恶说
성역 圣工
성육신 (the incarnation) 道成肉身
성육신 lncarnaution 道成肉身
성음당 圣音堂
성자는 구원을 이룬다 圣子成全救恩
성전꼭대기 殿顶
성정 性情
성질이 다른 것을 함께 논하다 相提并论
성찬 (the Lord's Supper) 圣餐
성찬하다 擘饼递杯
세 위격 三个位格
세계로 나가다 走向世界
세계를 놀라게 하다 震惊世界
세계적인 世界性
세계종말 世界末日
세대교체 新老交替
세라 谢拉
세력 力量
세례 洗礼
세례를 받다 受洗
세례를 주다 施洗
세례요한 施洗的约翰
세리 税吏
세미나 研讨/ 研讨会
세베대 西庇太
세베대의 아들 西庇太的儿子
세살 버릇 여든까지 三岁钉八十
세상 풍속을 쫓다 随从今世的风俗
세상사가 변화무상하다 白云苍狗
세상에 내놓다 问世
세상에 속한 성소 属世界的圣幕
세상에서 돌아서다 转离世界
세상을 미혹하는 자 迷惑普天下的
세상의 빛 世上的光
세상의 소금 世上的盐
세상의 심판자 审判世界的
세상의 염려 世上的思虑
세상이 감당치 못하는 사람 世界不配有的人
세세에 찬양 받으실 하나님 永远可称颂的神
세속적 권세의 지배 世俗的权势的支配
세습 世袭
세월이 쏜살같이 흐르다 时光飞逝
세초로부터 세말까지 从岁首到年终
셀 수 없이 많다 不可胜数
셀 수 없이 많다 不计其数
셀모임 细胞小组
셈 闪
셈 闪
셋 塞特
셋 赛特
셋째 하늘 第三层天
소 잃고 외양간 고친다 亡羊补牢
소경의 길을 인도하는 자 给瞎子领路的
소꿉놀이하다 过家家玩
소나기 骤雨
소돔 所多玛
소리 내어 기도하다 开声祷告
소마 唢嘛 sw'ma 4983
소망 盼望
소망을 갖다 具有盼望
소멸하는 불 烈火
소생하다 苏醒
소시누스 Socinus 索西奴
소시누스 Socinus 苏西尼（1539至1604年）
소식 消息
소식을 전하는 자 传递消息的
소외된 冷落的
소용없게 되다 化为乌有
소원을 이루다 如愿以偿
소재 题材
소제 素祭
소책자 小册子
소크라테스 苏格拉底
속 마음을 드러내지 않다 不露声色
속 사람 里面的人
속박 捆绑/ 束缚
속사람 里面的人
속세와 단절하다 避世绝俗
속여 취하지 말라 不可亏负人
속옷 里衣
속이다 诳骗
속임 诡诈
속죄 赎罪
속죄소 施恩座
속죄의 필요(necessity of atonement) 赎罪的必要
속죄제물 赎罪祭牲
속히 사라질 육체 转瞬消逝的肉体
손 쓸 겨를도 없이 还没来得及想办法就
손과 발이 춤을 추다 手舞足蹈
손꼽히다 数一数二
손도장을 찍다 按手印
손목 手腕子
손쉽게 얻을 수 있다 唾手可得
손에 넣기가 쉽지 않다 来之不易
손으로 만든 성소 人手所造的圣所
손을 내밀다 伸手
손을 쓸 겨를이 없다 措手不及
손을 희생제물의 머리에 올려 놓다 将手放在祭牲的头上
솔로몬 所罗门
솔로몬 所罗门
송사 控告
송사하는 자 告你的对头
송사하다 控告
송아지 牛犊
쇄뇌하다 洗脑
쇠뿔도 단김에 빼다 趁热打铁
쇠사슬 铁链
수단 手段/ 方法
수도사 修士
수도원 修院
수두 水痘
수로관념 水道观念
수로보니게 족속 叙利腓尼基族
수료식 结业典礼
수료증서 结业证书
수료하다 结业
수리아 叙利亚
수많은 成千上万的
수박 겉핥기 식으로 알다 一知半解
수양하다 修养
수집하다 搜集
수치 羞耻
수하의 천사 属下的天使
수행자 随从
수행하다 修行
수험생 考生
순결하고 흠이 없다 洁白无瑕
순교 殉道
순교론 Martry Theory 殉道论
순서대로 조금씩 나아가다 循序渐进
순서에 따라 규정대로 진행시키다 按部就班
순전하고 신령한 젖 纯净的灵奶(벧전2:2)
술 맡은 관원장 酒政
술로 마음을 달래다 借酒消愁
숨김없이 활짝 열려 있다 八字打开
숨돌릴 틈도 없다 连缓气空儿都没有
숨바꼭질하다 玩捉迷藏
숨은 뜻 含义
숨을 돌리다 喘喘气儿
숨을 죽이고 귀를 기울이다 屏息静听
숨을 죽이고 정신을 집중하다 屏气凝神
숨을 죽이다 屏气 / 屏息
숨이 붙어 있는 한 只要一息尚存
숨차다 气短
쉐마 Shema 希玛
쉴라이에르마허(Schleiermacher) 施来尔马赫
쉴만한 물가 可安歇的水边
쉽게 찾아볼 수 없는 不可多得的
슐라이에르마허 Schleiermacher Friedrich 士来马赫（1763至1834年）
스랍 撒拉弗
스룹바벨 所罗巴伯
스며 들어가다 渗透
스불론 西布伦
스스로 계시며 영원히 계시는 이 自有永有的
스스로 그물에 걸리다 自投罗网
스스로 덫에 걸려들다 自投罗网
스스로 모순되다 自相矛盾
스스로 벗어날 수 없다 无法自拔
스스로 분쟁하다 自相纷争
스스로 있는 자 自有永有的
스알디엘 撒拉铁
스올 斯吾尔(음부)
스웨덴버그 Swedenborg 瑞典堡
스코틀랜드 苏格兰
스코프 司可福
스콜라주의 Scholasticism 经院哲学
스크린 荧屏
스타트라인 出发点
스텝 后勤部
스토아 斯多亚
스튜어트 모세 Stuart Moses 司徒多
스펄전 司布真
슬픔과 기쁨이 교차하다 悲喜交集
습관을 들이다 养成习惯
습관이 되다 习以为常
승리를 얻다 取得胜利
승리에 대한 믿음으로 가득하다 对胜利充满信心
승천하다 升天
승패를 가리기 힘들다 难分胜负
시간과 공간의 제한을 받다 受到时间和空间的束缚
시간은 오래나 사귐이 깊지 않다 白头如心
시간을 아끼다 爱惜时间
시간을 지키지 않다 不守时间
시공의 한계를 초월하다 超越时空界限
시기 日期
시기 嫉妒
시기가 너무 늦다 为时过晚
시기상조 为时尚早
시내사본 (Sinaitic Codex) 西乃抄本
시냇가에 심은 나무 栽在溪水旁的一棵树
시대를 잘 만나다 生正逢时
시대를 잘못 만나다 生不逢时
시대의 흐름 时代洪流
시대의 흐름에 따라 随着时代的演进
시대의 흐름을 모르다 不识时务
시대적 의의를 지니다 具有时代意义
시대착오이다 不合时宜
시도하다 尝试
시리야 叙利亚
시몬 西门
시무언 视无言
시베리아 西伯利亚
시비를 가리지 않다 不分皂白
시비를 따지지 않다 不计是非
시온 锡安
시온산 锡安山
시은좌 施恩座
시절을 좇아 按时候
시편 诗篇
시한적 존재 有时限的存在
시험 (1)试验(아브라함은 시험을 받을 때에 믿음으로) (2)试探(마귀에게 시험을 받으러)
시험관아기 试管婴儿
시험을 받다 受试探
시험하는 자 那试探人的
식은 죽 먹기이다 易如反掌
식은 축 먹기이다 不费吹灰之力
식음을 전폐하다 茶不思,饭不想/茶饭不思/ 废寝忘食
신각시대 觉神时代
신격유일설(Monarchianism) 神格唯一说
신교 新教
신념 信念
신념 信念
신도 信徒
신들메를 풀다 解鞋带
신령과 진정 心灵和诚实
신령하다(잘 알아 맞춘다) 灵
신령한 것 属乎灵的
신령한 몸을 입다 穿上属灵的身体
신령한 사람 属灵的人(고전3:1)
신령한 은사 属灵的恩赐
신령한 젖 灵奶
신령한 属灵的
신론 神论
신뢰할 만하다 可靠
신복음주의 Neo-Evangelicalism 新福音派主义
신부 Catholic father; priest 神父/ 神甫
신비 奥秘
신사적이다(행17:11) 贤良
신사적인 베뢰아사람 贤良的庇哩亚人
신사참배하다 参拜神社
신성 神性
신성의 발산 神性的分发（emanation）
신실하다 诚实/ 信实
신앙 信仰
신앙 信仰
신앙 信仰
신앙고백 信仰告白
신앙고백 信仰宣言
신앙서적 书灵书籍
신앙인 信仰者
신앙체험의 자유 信仰体验的自由
신약 新约
신약 New Covenant 新约
신약27권 新约二十七卷
신약교회운동 新约教会运动
신약신학사전 Theological Dictionary Of the New Testament 新约神学词典
신약신학입문 新约神学导论
신약신학입문《新约神学导论》
신에게 솔직히《对神忠诚》（Honest to God）
신에게 솔직히《Honest To God》《对神忠诚》
신용 信用/ 信誉
신용 信誉
신용을 지키지 않는 사람 不讲信用的人
신유 医病
신유와 축사 医病赶鬼
신을 들기도 감당치 못하다 给他提鞋也不配
신음하다 呻吟
신의를 저버리다 背信弃义
신자를 목양하다 牧养信徒
신자유주의 Meo-Liberalism 新自由主义
신자의 기도 信徒的祷告
신정통주의 新正统主义
신정통주의 新正统主义
신정통주의 Neo-Orthodoxy 新正统学派
신정통학파 Neo-Orthodoxy 新正统学派
신학 神学
신학 Theology 神学
신학의 자유 神学的自由
신화 神话
신화나 전설과는 전혀 상관이 없다 根本就和那些神话传说毫不相干
실력발휘의 기회 用武之地
실력을 발휘하다 大显身手
실력이 남보다 못하다 实力不如人
실마리 线索
실마리가 풀리다 有了头绪
실상 真相
실시하다 推行
실재 真实的存在
실족하다 跌倒
실존 存在/ 真实的存在。
실존주의 存在主义
실천신학 实用神学
실패율 失败率
실한 믿음 茁壮的信心
실현 가능성이 없는 계획 虚浮的计划
실화 真实的故事
심란하다 六神无主
심령 心灵
심령을 뒤흔들다 惊心动魄
심령이 가난한 자 虚心的人
심방 探访
심방하다 访问信徒
심부름꾼 执事/仆人/使唤的人/仆役
심판 审判
심판대 审判台
심판을 받다 受审判
심판을 이기고 자랑하다 向审判夸胜
심한 논쟁을 불러일으키다 引起激烈辩论
심화선택과목 进深选修课目
십계명 十条戒
십일조헌금 十分之一奉献
십자가 十字架
십자가 위에 달려 있다 在十字架上悬挂着
십자가를 지다 背负十字架
십자가의 도 十字架的道理
싸이프리안(Cyprian) 居普良
쌍방적 언약 双边的约
썩어지지 않는 하나님의 영광 不能朽坏之神的荣耀
쏜살같이 飞快地
쓴 나물을 씹다 吃苦菜
쓸어버리다 横扫/ 席卷
씨 맺는 채소 结种子的菜蔬
씨 뿌리는 비유 撒种的比喻
씨 后裔
씨를 남겨두다 存留馀种
씨를 잇다 传种
씨리즈 系列
아
아까와하다 爱惜(시간을 아까와하다 爱惜时间)
아끼다 (1)형제자매를 아끼고 사랑하다 爱惜弟兄姊妹 (2)성령이 주신 은사를 소중히 여기다 珍惜圣灵所赐的恩赐 (3)이런 우상을 아까와 하지 말라 别可惜这样的偶像 (4)자기 생명을 주는 것을 아끼지 않다 舍得把自己的生命赐给我们
아끼다 爱惜/ 爱护(눈동자를 아끼듯 像爱护眼睛一样)
아내를 내버리다 休妻
아내를 버리다 休妻
아는 바가 조금도 없다 毫无所知
아는 바가 지극이 적다 对～知之甚少
아니 땐 구뚝에 연기나랴 无风不起浪
아니라고 잡아 떼다 抵赖
아담 亚当
아담 亚当
아담의 대표자 자격 representative capacity of Adam 亚当的代表者资格
아담의 역사성 亚当的历史性
아담의 자손 亚当的后裔
아담이 버린 권리를 가로채다 篡取亚当丢下的权力
아들 儿子
아들의 영 儿子的心/儿子的灵
아들의 형상을 본받다 效法他儿子的模样
아라랏산 亚拉腊山
아라랏산 亚拉腊山上
아람 亚兰
아람어 亚兰语
아론 亚伦
아론의 싹난 지팡이 亚伦发过芽的杖
아리마대 사람 요셉 亚利马太的约瑟
아리우스 亚流
아리우스(Arius) 亚利乌
아리우스주의 亚流主义
아마포 亚麻布
아몬 亚们
아무 상관도 없는 말 不着边际的话
아무 소리도 않다 不哼不哈
아무 이해 관계가 없다 不关痛痒
아무 일 없는 듯 태평하다 安之若素
아무 일 없다는 듯 若无其事地
아무 일도 하지 않는 방관자 无所事事的旁观者
아무것도 모르다 一窍不通
아무래도 좀~이다 未免
아무리 변해도 그 근본은 달라지지 않는다 万变不离其宗
아무리 생각해도 이해할 수 없다 百思不得其解 / 百思不解
아미나답 亚米拿达
아미랄두스 Amyraldus 亚目拉都
아바 아버지 阿爸！父！
아바 아버지 阿爸，父
아벨 亚伯
아벨라드 亚伯拉德（Perer Abelard， 1079至1142年）
아벨라아드 Ａbelard 亚比拉
아볼로 亚波罗
아부하다 奉承／巴结／谄媚
아브라함 언약 亚伯拉罕之约
아브라함 언약 Abrahamic Covenant 亚伯拉罕文约
아브라함 亚伯拉罕
아브라함의 자손 亚伯拉罕的后裔
아브라함의 후손에서 나오는 왕 从亚伯拉罕的后裔中兴起的王
아브람 亚伯兰
아브람 亚伯兰
아비아달 亚比亚他
아비야 亚比雅
아비훗 亚比玉
아사 亚撒
아소르 亚所
아이들의 먹던 부스러기 孩子们的碎渣儿
아이스랜드 冰岛
아이스펠트 Eissfeldt 艾斯斐德
아이스펠트 Eissfeldt 艾斯斐德
아이젠하워 艾森豪威尔
아이히로트 Walther Eichrodt 艾殊罗特
아첨하다 谄媚
아침의 아들 早晨之子
아침의 아들 早晨之子
아켈라오 亚基老
아퀴나스 Aquinas 阿奎纳
아타나시우스 Athanasius 亚他那修（296至373年）对抗亚流异端，维护基督教神圣信仰最伟大的护教者。
아타나시우스(Athanasius) 阿他那修
아편 鸦片
아폴로신전 亚波罗神庙
아폴리나리스 Apollinaris 阿波林
아폴리나리스 Apollinaris 亚波里那留（310至390年）
아프로디테 亚富罗底特 Aphrodite
아하스 亚哈斯
아합 亚哈
악당 恶棍
악독 邪恶 / 恶毒
악습 陋习
악으로 좇아 나다 处于那恶者
악인의 꾀 恶人的计谋
악착같이 구하다 死乞白赖地祈求
악한 생각 恶念
악한 자를 대적하다 与恶人作对
악화시키다 毒化
악화시키다 使～恶化
안드레 安得烈
안락사 安乐死
안셀름 安瑟伦 Anselm of Canterbury，1033至1109年
안셀름 Anselm 安瑟伦
안식 후 첫 날 在七日的第一日
안식일 安息日
안식일의 주인 安息日的主
안전히 거하다 安然居住
안절부절하다 坐立不安
안정 稳定
안타까운 것은 可惜的是
앉아서 기다리다 坐等
앉아서 죽기를 기다리다 坐以待毙
알렉산드리아의 클레멘트(Clement of Alexandria)亚历山大的革利免
알면서 모르는 척 하다 揣着明白装糊涂
알미니안 阿米念
알미니안주의 亚米纽斯的教义
알미니안주의 Arminianism 亚米纽斯主义（1）根据神预知有条件的拣选；（2）无限的赎罪；（3）虽然人有自由意志，但他不能自救；（4）先前思典让人可与神在救恩中合作；（5）有条件的持守——信徒不会失落。
알아낼 방법이 없다 无可嵇考/无处可考
알을 품다 孵蛋/ 孵卵/ 抱窝/ 在窝里孵卵
알파 阿拉法
알패오 亚勒腓
암세포가 온 몸에 퍼지다 癌细胞扩散全身
암소 母牛犊
암수 母的和公的/雌雄
앙상한 가지 凋零的枝子
앞뒤가 모순되다 前后矛盾
앞에서 얘기하다 当面提
앞으로 나가지 않으면 절로 뒤로 물러난다 不进则退
애걸복걸하다 苦苦哀求
애굽 埃及
애도를 표하다 表示哀悼/致以哀悼
애매한 태도 暧昧的态度
애머슨 爱默逊（Harry Emerson）
애통하는 자 哀恸的人
앨리스 O．T．Allis 阿里斯
야고보 雅各
야고보서 雅各书
야곱 雅各
야만 化外人
야벳 雅弗
야벳 雅弗
야이로 睚鲁
야킴 亚金
약간 지나치다 颇为过激
약대 털옷 骆驼毛的衣服
약대가 바늘귀로 나가다 骆驼穿过针的眼
약대털 骆驼毛
약사 简历
약속 있는 첫 계명 第一条带应许的戒命
약속 应许
약속시간을 지키다 按照约好的时间赴约
약속어음 期票/ 约定支付的票据
약속을 받은 자들 得到所应许的人
약속을 이행하다 兑现诺言
약속을 지키다 守约
약속이나 한 듯 일치하다 不约而同
약속하신 것 所应许的
약육강식 弱肉强食
약한 자를 업신여기고 강한 자를 두려워하다 欺软怕硬
양 쪽이 다 망하다 两败俱伤
양성합일 Hypostatic Union 二性合一
양심 良心
양심 是非之心
양을 잡고 소를 죽이다 宰羊杀牛
양자의 영 儿子的心
양태론 一体三形态论
양태론 变形论/ 一体三形态论
양태론 Modalism 形态论/ Monarchianism，Modalistic 形态神格唯一论
어거스틴 관점 Augustinian View 奥古斯丁观点
어거스틴 Augustine 奥古斯丁
어거스틴 Augustine 奥古斯丁（354至430年）
어거스틴(Augustine) 奥古斯丁
어깨에 짊어지다 肩负
어느 것 하나에 편중할 수 없다 不可偏废
어느 때든지 无论何时
어두운 터널과 같은 漫漫长夜无白昼的
어두움 黑暗
어두움에 있는 자의 빛 黑暗中人的光
어두움의 세상 주관자들 管辖这幽暗世界的
어둠 속에서 더듬다 暗中摸索
어둠 속에서 한참을 더듬다 在暗中摸索半天
어둠에 덮여 있다 被黑暗笼罩着
어디 가나 볼 수 있다 比比皆是/ 到处都是
어떠한 역경에도 굴하지 않는다 百折不挠/ 百折不回
어떤 일이 있어도 변함이 없다 雷打不动
어떻게 해도 먹히지 않는다 软硬不吃
어렴풋하다 隐隐约约
어루만지다 抚摸
어리석은 자 愚拙人
어리석은 자의 훈도 蠢笨人的师傅
어린 아이의 선생 小孩子的先生
어림짐작으로 일하다 凭悬揣办事
어부 打鱼的
어수선하다 凌乱
어윈 에드워드 Irving,Edward 珥运
어음 票据
어제나 오늘이나 영원토록 동일하다 昨日今日一直到永远是一样的
어쩔 수 없이 无可奈何地
어찌할 바를 모르다 不知所措
어커스틴 (Augustine) 奥古斯丁
억울한 누명 不白之冤
억울한 일을 당하다 受委屈
억지로 勉强
억지로 방언을 말하게 하다 勉强人说方言
억지로 울다 干哭
억지를 쓰다 讲歪理
언급하다 涉及/ 提及
언약 应许
언약 应许/ 约 (하나님이 사람과 맺은 언약 神与人所立的约)
언약 Covenant 约
언약궤 约柜
언약들 诸约
언약신학 Covenant Theology 圣约神学
언약을 성취하다 成就应许
언약의 비석 约版
언약의 증거 立约的凭据
언약의 피 立约的血
언약의 피 立约的血
언약의 피 立约的血
언젠가는 总有一天
언젠가는 总有一天
얼굴을 비춰보다 照看面容
얼러도 안듣고 때려도 안듣다 软硬不吃
얼렁 뚱땅 넘어가다 敷衍了事
얼마 되지 않다 寥寥无几
얼마되지 않는 为数不多的
얽혀있다 纵横交错
엄격하게 지키다 严格遵守
엄청난 댓가 沉重的代价
엄청난 재난 泼天大祸
엄히 경계하다 严严地嘱咐
없는 것을 있는 것 같이 부르시는 하나님 使无变为有的 神
없는 것을 지어내다 无中生有
없는 것이나 마찬가지다 如同无有
없어서는 안될 부분 必由之路
엉큼하다 鬼鬼祟祟
엎드리다 俯伏
엎질러진 물은 담을 수 없다 泼水难收
엎친데 덮친 겪으로 风雨交加
에노스 以挪士
에녹 以诺
에녹 以诺
에누리 없는 不折不扣的
에덴동산 伊甸园
에덴동산 伊甸园
에덴동산 伊甸园
에덴동산 伊甸园
에드워드 조나단 Edwards, jonathan 爱德华滋约拿单
에디슨 爱迪生
에바다 以法大
에베소 以弗所
에베소서 以弗所书
에브라아드 Ebrard 爱布拉德
에서 以扫
에스겔 以西结
에스겔서 以西结书
에스라 以斯拉
에이즈 艾滋病
에클레시아 教会会众
에피쿠로스 以彼古罗
엔.아이.븨 NIV 新国际本
엘로힘 伊罗欣（Elohim）
엘로힘 Elohim 以罗欣
엘르아살 以利亚撒
엘리 엘리 라마 사박다니 以罗伊！以罗伊！拉马撒巴各大尼？
엘리야 以利亚
엘리야 以利亚
엘리야김 以利亚敬
엘리야홀 以利亚厅
엘리웃 以律
엘리자벳 여왕 伊丽莎白女王
여고냐 耶哥尼雅
여권신학 女权神学
여기서 알 수 있는 것은 由此可见
여러 가지 일을 동시에 진행하다 百堵皆作
여러 기회에 어려 방법으로 多次多方
여러 번 권면해도 고치지 않다 屡教不改
여러 부류 사람을 잘 다루다 八面见光
여러분 各位，诸位，大家
여름수련회 夏令会
여리고 耶利哥
여유가 있다 有余裕
여인의 후손 女人的后裔
여자의 후손 女人的后裔
여지를 남기지 않다 不留余地
여호사밧 约沙法
여호와 니시 耶和华尼西
여호와 라파 耶和华拉帕
여호와 耶和华
여호와 耶和华
여호와 이레 耶和华以勒
여호와의 날 Day of the Lord 耶和华的日子
여호와의 사자 耶和华的使者
여호와의 증인 耶和华见证人会
여호화 Yahweh 耶和华
역경에 처하다 身处逆境
역경을 두려워 하지 않다 不避汤火
역사(役事) 作为/工作
역사기록 历史记载
역사비평방법론 historical-critical methodology 历史批判方法论
역사비평방법론 historical-critical methodology 历史批判方法论
역사비평학 Criticism,Historical 历史批判学
역사상 경험하지 못했던 일 历史上从未经历过的
역사신학 历史神学
역사신학 历史神学
역사신학 历史神学
역사신학 Historical Theology 历史神学
역사실록 历史实录
역사언어학파 Diachronic Method 历史语言学法
역사의 필연 历史的必然
역사적 고찰 历史地考查
역사적 배경 历史背景
역사적 신학 History，Theology of 历史性神学
역사적 예수 历史性耶稣
역사적으로 볼 때 从历史上来说
역사적으로 전례가 없다 史无前例
역사책에 영원히 남다 永垂史册
역할을 다하다 尽职尽责
연결하다 结连
연구방법 探讨方法
연루되다 牵扯
연한 年岁
연회장 管筵席的
열등감 自卑感
열등심리 自卑心理
열린 무덤 敞开的坟墓
열매 맺는 나무 结果子的树木
열매 맺는 채소 结种子的菜蔬
열매를 주렁주렁 맺다 结果累累
열방 列国/外邦
열심히 孜孜不倦
열왕기상 列王记上
열정이 부족하다 热情不足
염두에 두다 针对
염색체 染色体
염소 山羊
염치 불구하다 硬着头皮
염치없다 没脸
염하다 装殓
영 灵
영감 默感
영광 荣光/荣耀(그들로부터 영광을 얻다 从他们得到荣耀, 영광을 나타내다彰显神的荣耀)
영광 荣耀
영광을 짜내다 榨取荣光
영광을 하나님께 돌리다 将荣耀归于上帝
영광을 하나님께 돌리다 将荣耀归给 神
영광의 광채 荣耀所发的光辉
영광이 충만하다 充满荣光
영들 诸灵
영력이 넘쳐 흐르다 灵力充沛
영문을 모르다 摸不着头脑
영생을 얻다 承受永生
영생의 말씀 永生之道
영성 灵性
영성훈련 属灵操练
영아세례(infant baptism) 婴儿洗
영양을 섭취하다 汲取营养
영웅심에 의해 죽다 为了逞英雄而死
영원무궁하다 永永远远
영원부터 영원까지 从永远到永远/ 从恒古直到永远
영원불변하다 永不改变
영원전부터 从亘古以来
영원토록 直到永远
영원하다 地久天长
영원한 기업 永远的产业
영원한 죄에 처하다 担当永远的罪
영원한 통치 永远的管治
영원히 돌아오지 않는다 万劫不复
영원히 사라지지 않다 不可磨灭的
영원히 있다 万古长存
영으로 기도하다 用灵祷告
영을 쫓는 사람 随从圣灵的人
영의 새로운 것으로 按著心灵的新样
영의 생각 体贴圣灵的
영적 생명 灵命
영적 생활 属灵生活
영적 성장 属灵的长进
영적 은사 属灵恩赐
영적 은사 Gift，Spiritual 属灵的恩赐
영적 属灵
영적생활 (the spiritual life) 灵性生活
영적인 사역 属灵的工作
영적인 의미 属灵实意
영적인 측면에서 보면 从属灵的角度看
영적인 호흡 属灵的呼吸
영지주의 Gnosticism 诺斯底主义
영지주의(Gnosticism) 诺斯底派
영혼 灵魂
영혼유전론 灵魂遗传论（Traducian Theory）
영혼의 먹구름을 사라지게 하다 使灵里的乌云散开
옆에서 부추기다 在一旁敲边鼓
예레미야 耶利米
예루살렘 耶路撒冷
예를 들어 설명하다 举例说明
예물 礼物
예배 礼拜
예배당건립사역 植堂事工
예배당을 개척하다 开荒植堂
예배성공하다 礼拜成功
예배의식 崇拜仪式
예비일 预备日
예사로운 일이 되다 习以为常
예수 그리스도의 날 耶稣基督的日子
예수 그리스도의 세계 耶稣基督的家谱
예수 耶稣
예수 이름에 무릎을 꿇다 屈膝于耶稣的名
예수 죽음의 의의 耶稣受死的意义
예수그리스도 복음의 시작 耶稣基督福音的起头
예수그리스도 耶稣基督
예수그리스도의 나심 耶稣基督的降生
예수그리스도의교회협의회 耶稣基督教会协议会
예수께서 다시 오실 때까지 一直到耶稣再来
예수께서 세상에 계실 때 耶稣在世时
예수께서 우리에게 약속하신 승리 耶稣所应许给我们的胜利
예수는 유대인으로 태어났다 耶稣生而为犹太人
예수능력전도단 耶稣能力传道团
예수를 광야로 몰아내다 把耶稣催到旷野里去
예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이의 영 叫耶稣从死里复活者的灵
예수와 그의 행하신 일과 말씀 耶稣其人其事其语
예수의 강림 耶稣的降临
예수의 몸과 피를 기념하다 记念耶稣的身体与血
예수의 소문 耶稣的名声
예수의 소문 耶稣的风声
예수의 일생에 대한 증거를 제시하다 在耶稣的生平提供见证
예수의 죽음 耶稣的受死
예언 预言
예외일 수 없다 不能例外
예정 predestination 预定
예정 Predestine 预定
예표하다 预表
옛 뱀 古蛇
옛사람 旧人
오드겐 奥格顿（Schubert Ogden）
오랫 동안 长期以来
오랫동안 기다려 온 等待已久的
오랫동안 바래오던 向往已久的
오랫동안 지속되다 持久延续下去
오랫동안 한 곳에 생활하며 가정과 사업을 일으키다 安家立业
오르다 攀登
오른 편 뺨 右脸
오리겐 俄利根
오리겐 Origen 奥利金
오만한 자의 자리 亵慢人的座位
오메가 俄梅戛
오버하다 过头
오벳 俄备得
오병이어 五饼二鱼
오병이어 五饼二鱼
오순절 五旬节
오순절파 五旬宗
오실 자의 표상 那以后要来者的预像
오장육부 五脏六腑
오직 믿음으로(sola fide) 唯独信心
오직 성경만이 기독교 교리의 마지막 기준이다 惟独圣经才是基督教教义的最终标准
오직 성경으로(sola Scripture) 唯独圣经
오직 은혜로(sola gratia) 唯独恩典
오직 하나님의 영광(soli Deo Gloria) 唯独上帝的荣耀
오합지졸 乌合之众
오해를 풀다 消除误会
옥도 다듬지 않으면 그릇이 되지 않는다 玉不啄,不成器
옥에 갖히다 监禁
옥합을 깨다 打破玉瓶
온 집에 기쁨이 넘치다 合家欢乐
온 천하를 꾀는 자 迷惑普天下的
온 천하를 얻다 赚得全世界
온갖 방법으로 千方百计
온몸 全身
온유한 자 温柔的人
온전하다 完全
온전하라 要完全
올해를 못 넘기다 挨不过今年
옷을 다리다 烫衣服
옷차림 装束
옻 오르다 生漆疮
옻오르다 生漆疮
왁짜지껄 沸沸扬扬
완벽하게 준비하다 准备得百无一失
완전무결하다 毫无瑕疵
완전히 다르다 迥异
완전히 사실과 다르다 完全失实
왈가왈부하다 说长道短
왕 같은 제사장 有君尊的祭司
왕 君王
왕권을 잡다 掌握王权／执掌王权
왕으로 추대하다 拥戴为王
왜 이렇게 큰 차이가 있는가? 为什么会有如此巨大的差别呢？
왜곡하다 歪曲事实
외경 伪经
외국인 나그네 부르심을 받을 때 蒙召的时候
외모가 못생기다 其貌不扬
외모로 사람을 취하다 以貌取人
외식하는 자 假冒为善之人
외식하다 假冒伪善
외식하다 假冒伪善
외압을 참고 견디어 내다 逆来顺受
외톨이 孤家寡人
요단강 约但河
요담 约坦
요람 约兰
요리문답 要理问答
요세푸스 约瑟夫
요세푸스 Josvphus 约瑟法斯
요셉 约瑟
요소 因素
요술(마술) 魔术/幻术/戏法
요시아 约西亚
요약 摘要
요점을 잡지 못하다 不得要领
요한 웨슬레 (John Wesley) 约翰·
요한 约翰
요한계시록 启示录
요한일서 约翰壹书
요행수 侥幸
요행수를 바라다 靠侥幸
요행을 바라는 마음 侥幸心理
요행을 바라는 마음을 품다 心存侥幸
욕심에 눈이 멀다 利令智昏
욕심이 사람의 이성을 흐리게 하다 利欲熏心
욕심이 이성을 잃게 하다 私欲让人失去理智
욕을 먹다 挨骂/ 受气/ 受骂/ 受侮辱
욕하다 辱骂
욥기 约伯记
용감하게 앞으로 나아가다 勇往直前
용납하다 容许／容纳
용두사미 虎头蛇尾
용마루 屋脊
우겔라의 펠릭스 Felix of Urgella 俄基拉之非利士
우드워드 邬德华 John Woodward（1665-1728） 古生物学
우뚝 서 있다 屹立着
우뚝 세워져 있다 屹立着
우러러보다 瞻仰
우뢰의 아들 雷子
우리 몸의 구속 我们的身体得赎
우리 억께어 짊어진 사명 我们肩负的使命
우리 영혼은 죽었다 我们的灵死了/ 我们的灵与生命断绝了
우리 함께 먼저 살펴봅시다 让我们先来看看
우리가 아는 바로는 据我们所知
우리를 대신하여 죽음을 당하다 替我们受死
우리를 위해 간구하다 替我祈求
우리를 의롭다 하심을 위하여 为叫我们称义
우리를 참다 忍受我们
우리야 乌利亚
우리에게 경종을 울렸다 给我们敲响了警钟
우리의 믿음 我们的信仰
우리의 차례 我们的次序
우리의 형상을 따라 우리의 모양대로 照著我们的形像，按著我们的样式
우매하다 不辨菽麦
우물에 빠진 자에게 돌을 던지다 落井下石
우상 偶像
우상 偶像（흙으로 빚고 나무로 새긴 우상 泥塑木雕的偶像）
우선순위 有限秩序
우선은~그 다음은~그리고나서 首先～其次～然后
우슬초 牛膝草
우아하다 温文尔雅
우연히 偶尔地
우열을 가릴 수 없다 不相上下
우울증 忧郁症
우유부단하다 优柔寡断
우정이 변함없다 白首同归
우주론 Cosmological Argument 宇宙论
우주의 기원 宇宙的起源
우주적 교회 普世教会/ 宇宙性教会
우후죽순처럼 생겨나다 林立
운명 命运/ 定命
울긋불긋하다 花团锦簇
웃도 울도 못할 일 哭笑不得的事
웃시야 乌西亚
웃어 넘기다 一笑置之
웃어넘기다 一笑置之
웅대한 계획 宏伟计划
워싱턴 华盛顿
원가 成本价
원만한 해결에 이르다 达到美满解决/ 得到圆满解决
원문에는 여기에서～을 사용하고 있다 原文此处用～
원수 仇敌
원수는 외나무 다리에서 만난다 冤家路窄
원수의 목전에서 在敌人面前
원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다 老虎也有打盹的时候
원인을 명확하게 조사하다 查清原因
원죄 原罪
원칙적으로 볼 때 从原则上来看
원흉 元凶
월식 月食
월터 카이져 Walter Kaiser 凯撒珥/ 华德 凯瑟
웟치만 니 倪柝声
웨스트민스터 사원 (Westminster Abbey) 西敏寺
웨스트민스터 신학원 Westminster Seminary 韦斯敏德神学院
웨스트민스터신조 Westminster Confession 威斯敏斯德信条
웨슬레 (Charles Wesley 1707～1788)卫斯理
웨슬레 Wesley，John 卫斯理约翰（1703至1791年）
위격 位格
위계질서 上下关系
위기를 내포하고 있다 包孕着危机
위대한 업적 丰功伟绩
위로부터 아래까지 찢어져 둘이 되다 从上到下裂为两半
위로하다 安慰/ 慰藉
위선 假冒伪善
위선자 假冒伪善的人
위촉하다 聘任 (~로 위촉하다 聘任为~)
위협도 하고 유혹도 하다 威逼利诱
윌리엄 헨리 그린 William Henry Green 格林
윗물이 맑아야 아랫물도 맑다 上行下效
유기징역 有期徒刑
유다 犹大
유대 犹太
유대교 犹太教
유대인 犹太人
유대인의 왕 犹太人的王
유령(막6:49)鬼怪
유리하다 飘流无定
유브라데 幼发拉底/ 伯拉
유사성을 보여주다 表现出相似性
유사한 사건 类似的事件
유신론적 진화론 Evolution，Theistic 有神进化论
유언 遗命
유언을 남기다 留下遗命/ 留下遗嘱
유언한 자 留遗命的人
유월절 어린 양 逾越节的羔羊
유월절 逾越节
유월절 逾越节
유일한 참 하나님 独一的真神
유일한 独一的
유전자 基因
유전자 연구 基因研究
유전자구조 基因结构
유전하다 遗传 (그들에게 유전되다 遗传给他们)
유조선 油船
유프라데스강 幼发拉底河
유한적 속죄 Atonement，Limited 有限的赎罪（=特定的赎罪，个别的赎罪）
유한적 속죄 Atonement，Unlimited 无限的赎罪
유한한 속죄（Limited or Definite Atonement） 有限的赎罪
유혹될 가능성이 있다 有可能被诱惑
유혹을 대적해내다 抵挡住诱惑
유황 乳香
육신대로 살다 顺从肉体活著
육신에 속한 것 属乎肉体的
육신의 부패 肉体的败坏
육신의 생각 体贴肉体的
육신의 예법 属肉体的条例
육의 사람을 죽이다 治死属肉体的人
육이오사변 抗美援朝战争/ 朝鲜战争
육체 臭皮囊
육체의 생명이 다하다 肉体的生命终止
윤리관 伦理观
윤회 轮回
율법 律法
율법 아래 있는 자들 在律法以下之人
율법 없이 범죄한 자 没有律法犯了罪的
율법 Law 律法
율법대로 照著律法
율법사 律法师
율법시대 律法时代
율법시대 律法时代
율법없이 망하다 不按律法灭亡
율법에 매이다 被律法约束
율법으로 말미암는 죄의 정욕 因律法而生的恶欲
율법으로 말미암아 심판을 받다 按律法受审判
율법을 굳게 세우다 坚固律法。
율법을 완전케 하다 成全律法
율법을 좇아 按著律法
율법을 폐하다 废掉律法
율법의 역할 律法的功用
율법의 용무 律法的功用
율법의 일 점 일 획 律法的一点一画
율법의 정의 律法的判定
율법이 있고 범죄한 자 在律法以下犯了罪的
은막 银幕
은밀한 곳 隐秘处
은밀한 중에 계시는 네 아버지 你在暗中的父
은밀한 중에 在暗中
은사 恩赐
은사주의운동 灵恩运动
은하계 银河系
은혜 받는 일에 몰두하다 埋头寻求恩典
은혜(grace) 恩典
은혜가 은혜답게 되도록 为了恩典成其为恩典
은혜를 받다 蒙受恩典/ 承蒙恩典
은혜를 받다 蒙恩/ 蒙受恩典
은혜를 잊지 않다 饮水思源
은혜를 저버리다 忘恩负义
은혜시대 恩典时代
은혜의 날개 恩翼
은혜의 약속 恩典之约
은혜의 언약 恩典的约（covenant of grace）
은혜의 해 禧年
음란 苟合
음모 阴谋
음부 淫妇。
음부 阴间
음욕을 품다 动淫念
음욕이 불 일 듯 하다 欲火攻心
음으로 양으로 싸우다 明争暗斗
음주운전 酒后开车
음탕 淫荡
응답 回应/ 应允
응답을 얻다 蒙受应允／承蒙应允
의견차이 分歧
의기투합하다 意气相投
의로 여기심을 받다 算为义
의로운 율법 公义的律法
의로운 자라 하시는 증거 称义的见证
의롭다 하심을 얻다 称义
의를 위해 핍박 받는 자 为义受逼迫的人
의무를 이행하다 履行义务
의문 仪文
의문의 묵은 것으로 按著仪文的旧样
의미심장하다 意味深长
의분에 차다 义愤填膺/义愤填胸
의사의 시각으로 문제를 보다 以医生的视角看问题
의식 礼仪
의식이 없다 没有神志
의심할 바 없이 无疑
의욕을 잃다 失去上进心
의욕이 넘치다 志气昂扬
의의 길로 인도하시다 引导我走义路
의의 병기 义的器具
의의 제사 公义的祭
의인 义人
의인을 부르다 召义人
의지를 꺾다 挫败意志
의지하다 投靠
의협심이 있다 有义气
이 몇 절을 통해 우리가 알 수 있는 것은 在这几节里，我们可以看到
이 세상에 태어난 모든 사람은 마귀와 같은 천성을 가지고 있다 每个降生到这个世上的人都有着同魔鬼一样的天性
이 어두움의 세상 주관자들 管辖这幽暗世界的
이간질 하다 挑拨离间
이간하다 挑拨
이교도와 통혼하다 和异教徒通婚
이끌다 拉动
이는 이로 갚다 以牙还牙
이단 异端
이단으로 정죄당하다 被定为异端
이단으로 정하다 定为异端
이대로 가다가는 长此以往
이도 저도 아니다 不伦不类
이도 저도 아닌 태도 若即若离的态度
이래도 그만 저래도 그만 无可无不可
이러한 일련의 사건 这一系列事件
이러한 일이 재발하는 것을 방지하다 防止这种事情再次发生
이렇게 하는 것은 ∼을 의미한다 这样做意味着
이레니우스 爱任纽
이레니우스 Irenaeus 爱任纽
이레니우스 Irenaeus 爱任纽
이로써 从而
이를 갈다 咬牙
이를 꺾다 敲碎牙齿
이를 꽉 물고 견디다 咬紧牙关
이름 그대로 顾名思义
이름뿐인 挂名的
이름짓다 起名
이미 버린 몸 아주 버리다 破罐子破摔
이방인 外邦人
이분법 Dichotomous 二分法
이사야 以赛亚
이사야서 以赛亚书
이삭 以撒
이상한 말 奇谈怪论
이상할 것이 없다 不足为怪
이새 耶西
이새의 뿌리에서 난 가지 从耶西根生的枝子
이성을 잃고 미쳐 날뛰다 丧心病狂
이성주의 理性主义
이성주의 理性主义
이세벨 耶洗别
이쉬 איש 以示
이스라엘 사람 以色列人
이스라엘 以色列
이스라엘진 以色列营
이스마엘 以实玛利
이슬람교(회교) 伊斯兰教/回教
이신칭의 因信称义
이에서 그치지 않는다 不止于此
이와 대조되는 것은 与此相对照的是
이와 동시에 与此同时
이와 마찬가지로 与此相仿
이와 마찬가지로 与此相仿/ 同样
이웃 邻舍
이원론 二元论
이유없이 原因不明地
이익을 보호하다 维持利益
이자지출 利息支出
이적 神迹
이적(표적) 神迹
이적과 기사 神迹奇事
이적과 기사를 경험하다 经历许多神迹奇事
이전 已往
이중아담론 双重亚当论
이중적 기준 双重标准
이치 道理
이틀간의 방문을 진행하다 进行为期两天的访问
이해득실을 따지다 计较利弊得失
이해하기 힘들다 难以理解
이해할 수 없는 점은 令人不解的是
이혼증서 休书
인간 사후의 존재 형식 人死后的存在形式
인간 이성의 능력을 벗어나다 超出人类理性能力之外
인간론 Anthropological Argument 人论
인간으로 세상에 오사 고난을 당하다 降世为人受苦
인간의 역사에 개입하다 介入人类的历史
인간의 전적부패 人的全然败坏
인간의 전통 人的遗传/ 人的传统
인간의 타락 Fall of Man 人的堕落
인간적으로 말하면 按人意来说
인격 位格
인격을 가진 개체 具有人性的个体
인공수정 人工授精
인공유산 人工流产
인도 引导
인론 人论
인류 人类
인류를 자기와 함께 영원한 멸망으로 끌고 들어가다 把人类与自己一起拖进永远的毁灭中去
인류의 기원 人类的起源
인류의 시조 始祖
인류의 실존상황에서 在人类具体存在中
인류의 적 人类公敌
인문주의 人文主义
인문주의 人文主义
인민대표회의 상임위원회 人大常委会
인본주의화하다 趋向人本主义化
인애의 법 仁慈的法则
인애하신 有丰盛慈爱的
인원제한 名额有限
인위적요소 人为因素
인자 人子
인재를 배양하다 培养人才
인정사정 없이 毫不留情地
인정을 받다 得到认同
인정하다 承认
인정하다 认定
인체를 복제하다 复制人体
일곱길로 도망가다 逃奔四方/四处逃窜
일깨워 주다 开导
일년 일차씩 一年一次
일대 변화를 겪다 经历一场变革
일련의 一系列的
일맥상통하다 一脉相承
일반계시
일반계시 普通启示
일반계시 一般默示
일반계시 Revelation,General 一般启示
일반적으로 在一般情况下
일반적인 중국인들이 볼 때 在一般的中国人看来
일방적 언약 单边的约
일방적으로 单方面地
일방적으로 하다 一厢情愿
일방주의 单边主义
일부러 사양하는 척 하다 半推半就
일부만 보고 전체를 판단하다 以偏概全
일상생활의 작은 일을 가지고 비유를 들다 拿日常琐事来作比喻
일신론 一神论
일어나 걸어가다 起来行走
일에 도움이 안되다 无济于事
일을 그르쳐 돌이킬 수 없다 不可收拾
일을 끌면 지장이 생긴다 事缓有变
일을 대충대충하다 敷衍了事(fū yán liǎo shì)
일을 방해하다 碍手碍脚
일을 부풀리다 小题大做
일이 마음대로 안 되다 事与愿违
일이 하루 아침에 이루어진 것이 아니다 冰冻三尺，非一日之寒
일일이 열거할 수 없다 不胜枚举
일자 日子
일정한 존재형태 一定的存在形式
일종의 힘이나 능력 一种力量或能力
일찌감치 그 생각을 버리는 게 좋다 最好趁早断了那个念头
일찌감치 趁早
일체삼신분론 一体三身分论
일치성 一致性
일치성 一致性
일하기 싫은 사람 好逸恶劳
일하는 방법 做事情的方法
일하는 자 作工的
일하면서 배우다 边干边学
일한 것이 없이 하나님께 의로 여기심을 받는 사람 在行为以外蒙神算为义的人
임마누엘 以马内利
임명장 委任状
임박한 진노를 피하다 逃避将来的忿怒
임시변통의 계책 权宜之计
입다 耶弗他
입담이 좋다 健谈
입문 导论
입문 导论
입문적 연구 导论性研究
입문적 연구 导论性研究
입이 열 개라도 할 말이 없다 百口莫辩
입장을 견지하다 坚守立场
입장이 완전히 다르다 立场迥异
있어도 그만 없어도 그만 可有可无
있어야 할 것은 다 있다 应有尽有
잉글랜드 英格兰
잉태하다 怀孕
자
자격을 낮추다 降格
자고하여 당대에 아무도 자기와 견줄 수 없다고 여기다 不可一世
자구를 일일이 따지다 一字一句的抠
자기 견해를 보류하다 保留自己的意见
자기 뜻에 따라 随己意
자기 멋대로 이다 一相情愿
자기 몸을 욕되게 하다 玷辱自己的身体
자기 보다 못한 사람에게 묻기를 부끄러워하지 않다 不耻下问
자기 아들을 대속물로 주다 舍自己的儿子作赎价
자기 이름을 위하여 为自己的名
자기 중심이다 以自我为中心
자기 혼자 일하다 单靠他自己来做工
자기가 죄인임을 고백하다 承认自己是罪人
자기도 모르게 不禁不由
자기도 모르게 不自觉的
자기도 모르는 사이에 在不知不觉中
자기를 광명의 천사로 가장하다 把他自己假扮成光明的天使
자기를 낮추다 降低自己/ 屈尊降卑
자기를 드러내기 위해 일부러 남과 다른 것을 내놓다 标新立异
자기를 부인하다 舍己
자기를 부인하다 舍己
자기를 비우다 虚己
자기를 제사로 드리다 把自己献为祭
자기만 알다 自私自利
자기부상열차 磁悬浮列车
자기안에 모든 생명을 가지고 있다 由自己而有一切生命
자기의 명예를 걸고 지키다 以自己的名誉为担保坚守
자기의 양떼를 위하여 为自己的羊群
자기의 의지와는 상관없이 겪다 由不得自己而历尽
자기의 일을 하나님께 직고하다 将自己的事在神面前说明
자기의 행위를 의지하다 靠自己的作为
자기의견과 맞지 않는 이를 죽이다 诛锄异己
자기주장을 거두다 收回自己的主张
자기현시 自我显示
자기현시 自我显示
자녀를 양육하다 养育子女
자료비평학 来源批判学（source criticism）
자리를 가득 메우다 座无虚席
자리를 내주다 让位于～
자리잡다 坐落 (신길동에 자리잡고 있다 坐落于新吉洞)
자못 크다 颇大
자발적으로 나서다 自告奋勇
자복 认罪
자부심 自豪感
자손 子孙
자손이 번창하다 子孙繁衍
자수성가하다 徒手成家
자식이 잘되길 바라다 望子成龙
자신 만만하여 자신의 처지를 잊다 得意忘形
자신감 自信心
자신만만하다 志气昂扬
자신의 생명을 가볍게 여기다 轻生
자업자득 自食其果
자연 大自然
자연계自然界
자연신론 Deism 自然神论
자연의 법칙에 맞지 않다 不合自然定律
자원봉사자 义工
자유 自由
자유 자재이다 应付自如
자유롭게 自由自在地
자유의지 自由意志
자유의지 freedom of the will 自由意志
자유자재이다 应付自如
자유주의 自由主义
자유주의 自由主义
자유주의 Liberalism 自由主义
자유주의신학自由主义神学
자유파신학自由派神学
자정예배 子夜礼拜
자처하다 自居 (~로 자처하다 以~自居)
자칫 잘못하면 稍微不慎
자칫하면 险些
자포자기하다 自暴自弃
작게는 전자에 이르기 까지 小至于电子
작은 것을 보다가 큰 것을 놓치다 拣了芝麻，丢了西瓜
작은 일부터 시작하다 从细微之处作起
작은 일이 아니다 非同小可
잔뜩 찌푸린 불쌍한 얼굴 一幅愁眉苦脸的可怜相
잔병이 많다 琐碎
잔인하게 狠下心来
잔치를 베풀다 摆设筵席
잔치에 참여하다 赴席
잔혹한 현실 残酷现实
잘리다 被开除
잘못 알다 误以为
잘못 이해하다 曲解
잘못된 김에 계속 잘못된 길로 나가다 将错就错
잘못된 믿음 错误的信心
잘못을 고쳐 바르게 돌이키다 改邪归正
잘못을 고치다 纠正错误
잠꼬대하다 说梦话
잠시도 지체할 수 없다 刻不容缓
잠시의 호기심을 만족시키다 满足一时的好奇心
잠시의 暂时的
잠언 箴言
잠자는 사자의 코털을 건드리다 老虎头上拔毛
잠잠하다 肃静
잠재력 潜力
잡고 놓지 않다 抓住不妨
잣대 尺度
장기적으로 볼때에 从长远来看
장년새신자학교 装年初信者学校
장단을 맞추다 一唱一和
장래 좋은 일의 대제사장 将来美事的大祭司
장래일 将来的事
장로 长老
장로 Elder 长老
장로교 长老会
장로들의 유전 古人的遗传
장로제 Presbyterian 长老制
장로회 长老会
장르 文体形式
장마 淫雨
장막 帐幕
장막을 세우다 支搭帐幕
장면 情节
장소 地点
장소의 제한을 받다 受场所的限制
장정이 정교하고 아름답다 装帧精美
재건하다 重建
재난 Tribulation 灾难
재다 衡量
재론의 여지가 없다 无需再论
재리의 유혹 钱财的迷惑
재물을 생명처럼 아끼다 爱才如命
재물을 아까와하다 吝惜钱财
재빨리 달아나다 拔脚便走 / 拔脚就跑
재촉하다 促使
재침례파 (Anabaptist)再洗礼派/ 重洗派
재침례파 重洗派
재판관 法官／审判官
저등비평학 Criticism，Lower 低等批评学
저속하기 그지없다 俗不可耐
저스틴 Justin 犹斯丁
저작 著作
저작활동 著作工作
저주 咒诅
저축하다 储蓄
저항할 수 없는 은총 不可抗拒的恩典（Irresistible of Grace）
적그리스도 敌基督的
적그리스도 Antichrist 敌基督
적그리스도의 영 敌基督者的灵
적당히 굽혀 일을 이루다 歪曲求全
적당히 알다 一知半解
적신 赤身露体
적에게 점령당한 국토 半壁江山
전기다리미 电熨斗
전대 미문의 신기록을 세우다 创下一个史无前例的新纪录
전도 传道/ 布道
전도사 传道师
전도센타 布道中心
전도자 传道者/ 传道人
전도폭발 三元福音
전등 电灯(30촉 전등 30支烛光的电灯)
전망하다 瞻望
전무후무 空前绝后
전선 电线
전신갑주 全副军装
전압 电压
전에는 없었던 前所未有的
전쟁터 战场
전쟁포로를 송환하다 遣返战俘
전적 부패 人全然败坏(Total Depravity)
전적타락(Total Depravity) 人全然败坏
전전반측 辗转反侧
전제적으로 보면 就整体而论
전주곡을 울리다 为～打响前奏
전진하지 않으면 절로 후퇴한다 不进则退
전처럼 변함없이 一如继往地
전천년설 Pre-Millenarianism 千僖年前论
전천년신앙의 기초《The Basic of the Premillenial Faith》《前千禧年信心的基础》
전철을 밟다 重蹈覆辙
전체의 목표 全体的目的
전체적인 인상 总体印象
전파하다 传扬
전혀 관심이 없다 对～漠不关心
전혀 다르다 截然不同
전혀 다르다 截然不同/ 迥乎不同/ 截然迥异
전혀 살리를 가리지 않다 蛮不讲理
전혀 아는 바가 없다 一无所知
전환점 转折点
절기 节期
절대 불가능하다 断断不能
절대 불가능한 일을 꿈꾸다 白日做梦
절대로 말해서는 안된다 万不可言
절대배가 加倍成长
절대적 속성 Attributes，Absolute 绝对属性
절실한 요구 迫切需要
절충방안을 내놓다 拿出一个折衷方安
절하다 叩拜
점 一星半点
점이 영험하다 占卜灵验
점잖은 有威风的/ 有礼貌的
점진적 계시 progressive revelation 渐进启示
점진적 계시 Revelation, Progressive 渐进式启示
점치다 占卜/占卦/算命
접다 折叠
접붙이다 嫁接 (과목을 접붙이다 嫁接果木)
정경성 Canonicity 正典性
정경유착 政经勾结
정곡을 찌르다 一针见血
정곡을 찌르다 中肯
정광훈 丁光训
정교혼합 政教渗杂
정말 다행이다 真是万幸
정사 执政的
정상가동 正常运转
정신상의 의탁 精神寄托
정신적 재산 精神财富
정신적인 精神的
정영이(김기동목사의 모친) 郑英伊
정욕 情欲/私欲
정적 静态
정조를 지키다 坚守贞节
정죄 定罪
정죄하지 않고 용서하다 宽恕不究
정치세력을 의지하다 依靠政治势力
정탐군 探子
정통주의 正统主义
정해진 지역에서 일하다 在限定的区域内工作
정확무오하다 正确无误
젖꼭지 奶头
젖다 挨淋
젖을 먹이다 喂奶
젖을 빨다 吸奶
제 마음대로 擅自
제 버릇 개 못 준다 蛇入竹筒，曲型犹在
제 좋은 대로 생각하다 如意算盘
제가 만든 덫에 제가 걸리다 作法自毙
제국주의 帝国主义
제단 祭坛
제멋대로 由着性子/任性
제물을 드리다 献祭牲
제사때 태우는 종이 纸箔
제사장 祭司
제사하다 献祭
제삼위 第三位
제삼의 물결 第三波灵恩运动
제의법 礼仪律
제이원인 第二原因
제일원인 第一原因
제자 门徒
제자 门徒
제자들 门徒
제출하다 提交
제한 받다 受限定
제한을 가하다 对～加以限制
제한을 받다 受到约束
제한적 속죄 有限的赎罪（Limited or Definite Atonement
조감하다 鸟瞰
조개껍질 贝壳
조국을 위해 충성을 다하다 为祖国效力
조금 알다 一知半解
조금도 아까와 하지 않다 在所不惜
조금도 주저하지 않고 毫不犹豫地
조금도 해를 입지 않다 丝毫无损
조금의 언급도 없다 没有只言片语
조금의 흠도 없다 白璧无瑕
조물주의 명령을 듣다 听命于造物主
조상 祖宗
조잡하다 粗浅
조직개혁 结构改革
조직신학 (Systematic Theology)系统神学
조직신학 系统神学
조직신학 Systematic Theology 系统神学
조직신학적 연구 系统神学式研究
조직신학적 연구 系统神学式研究
조직화 系统化
조직화 系统化
조화를 이루다 实现调和
존귀 尊贵
존재(하다) 存在
존재주의 신학 存在主义神学
존재주의 Existentialism 存在主义
좀 아쉬움이 있다 颇有些遗憾
종 仆人
종교 宗教
종교개혁 宗教改革
종교개혁신학의 집대성자 宗教改革神学的集大成者
종교경전 宗教经典
종교계 宗教界
종교사무국 宗教事务局
종교역사학파 宗教历史学派
종교인 宗教徒
종교자유 宗教自由
종교지도자 宗教领袖
종의 기원 物种始源
종의 영 奴仆的心/奴仆的灵
종의 형체 奴仆的样式
종주 宗主
종주권 조약 Suzerainty-Vassal Treaty 宗主——属民条约
종파 난립 宗派林立
좋아할 사람은 아무도 없다 没有人会乐于
좋은 결과가 있을 수 없다 不会有好结果的
좋은 기회 大好机会
좋은 땅에 떨어지다 落在好土里
좋은 사람이 되어보려고 하다 尝试去做个好人
좋은 친구 良朋/良友
좋지 않게 헤어지다 不欢而散
좋지 않은 물건이지만 자기 것을 매우 아끼다 敝帚自珍/ 敝帚千金
좋지 않은 영향을 가져오다 带来不良影响
좌절 挫折
좌절과 패배 挫败
죄 Sin 罪
죄가 문 앞에 엎드리다 罪伏在门前
죄로 보아 만 번 죽어 마땅하다 罪该万死
죄를 가리우심을 받는 자 遮盖其罪的
죄를 사하다 赦罪
죄를 없애다 除罪
죄사함을 받게 하다 使罪得赦
죄사함을 받다 蒙受赦罪/ 죄사함을 받다 罪得赦免
죄악을 고백하다 坦白罪恶
죄악을 사하다 赦免罪孽
죄악을 세상에 끌고 들어오다 把罪恶引进世界
죄악의 낙을 누리다 享受罪中之乐
죄악이 형벌받지 않는 것을 용납할 수 없다 不能容忍罪恶不受惩罚
죄에 대하여 죽다 向罪死
죄와 사망의 법 罪和死的律
죄의 권세에서 자유를 얻다 从罪的权势下获得自由
죄의 기원과 전달(origin and propagation of sin) 罪的来源与传递
죄의 몸 罪身
죄의 삯 罪的工价
죄의 유전 transmission of sin 罪的传递
죄의 종노릇하다 作罪的奴仆
죄인 罪人
죄인을 부르다 罪人
죄인의 길 罪人的道路
죄책감 罪恶感
주 Adonai 主
주 Lord 主／耶和华
주객이 전도되다 反客为主/ 喧宾夺主
주관적 태도 主观性的态度
주관하다 掌管
주교 主教
주권 主权
주께서 아직 땅에 계실 때 在主还在地上的时候
주먹 拳头(두 주먹을 쥐다 双手握拳, 주먹을 꽉 쥐다 紧紧的握住拳头/攥紧拳头)
주먹을 휘두르다 挥动拳头
주변에서 맴도는 경향이 짙다 周转率很高
주변의 환경에 따라 변하다 依周围的环境而变
주사 注射
주석 注释
주석 Exegesis 注释
주석연구 注释研究
주석연구 注释研究
주석적 방법론 注释性方法学
주석적 연구 注释性的研究
주석학 注释学
주야로 묵상하다 昼夜思想
주요공격방향 主攻方向
주요세력 骨干力量
주의 이름으로 모이다 奉主名聚会
주의 이름을 증거하는 입술의 열매 承认主名之人嘴唇的果子
주의 해야 할 것은 应该注意的是
주의를 주다 警戒
주인정신 主人翁责任感
주일신문 主日新闻
주입식교육 灌鸭式教育
주입하다 灌输
주저하지 않고 不假思索地
주제법 The Topical Method 主题法
주제법 The Topical Method 主题法
주초 根基(마7:25)
죽기 살기로 不知死活地
죽는 것을 보고도 구하지 않다 见死不救
죽어도 그만, 괴로와도 그만, 모두가 운명이다 死也罢,苦也罢,都是定命
죽어라고 구하다 死乞白赖地祈求
죽은 자 가운데서 도로 받다 从死中得回来
죽은 자를 살리다 叫死人复活
죽음과 관계가 없다 与死亡无分
죽음에 이르다 致死
죽음에서 부활하다 从死里复活
죽음을 맛보다 尝试死的滋味
죽음을 앞두다 濒临死亡
죽음의 고통을 감당하다 承受死难的痛苦
죽임 당하신 어린 양 被杀羔羊
줄기에서 갈라져 나온 가지 树干上分出来的枝杈
줄을 치다 划道儿
중간 혹은 점진적 창조론 Creationsm，Mediate of Progressive 中间或渐进创造论
중간에 막힌 담 中间隔断的墙
중도에 포기하다 半途而废
중매쟁이 媒人
중매하다 做媒
중보 中保
중보 Mediator 中保
중산 수준에 이르다 达到小康水平
중생 Reqeneration 重生／更生
중생을 얻은 사람 蒙重生之人
중생하다 重生
중생하지 못한 사람 未获重生的人
중심주제 中心主题
중심주제 中心主题
중언부언하다 用许多重复话
중요하지 않다 无足轻重
중요하지 않은 문제 无关痛痒的问题/ 鸡毛蒜皮的问题
중요한 위치에 놓다 摆在重要位置
중풍병자 瘫子
중풍병자 瘫痪的
중풍병자 长大麻疯的
쥐도 궁지에 몰리면 고양이에게 덤벼든다 狗急跳墙
쥐새끼처럼 도망치다 抱头鼠窜
즐거운 일 乐事
즐거워하다 欢欣
증가하다 有所增加
증거 证据
증거가 여실하다 查证属实
증거가 확실하다 证据确凿
증거를 받은 자들 得到应许的人
증거를 본 자들 看到应许的人
증거하다 作见证/作证/见证/证实
증거하다 证实
증언 见证
증인 见证人
증인 证人/ 见证人
지극히 높으신 하나님 至高无上的神
지금 돌이켜 생각해보면 现在回过头去想
지금까지 直到现在
지금까지는 倒目前为止
지난 일을 돌아보다 回溯往事
지난 일을 캐묻지 않다 不溯既往
지도자 领袖
지도자훈련 领袖训练
지렁이도 밟으면 꿈틀한다 是人都有三分火
지름길 捷径
지름길로 가다 走捷径
지배를 벗어나다 摆脱控制
지성소 至圣所
지성이면 감천 精诚所至，金石为开/ 心诚则灵/诚可格天
지성이면 감천이다 老天不负苦心人
지식을 학습하는 능력 学习知识的能力
지역 교회 地方教会
지역교회 地方教会
지역적 교회 地区性教会
지옥 불 地狱的火
지옥 불의 고통을 당하다 忍受地狱烈火的煎熬
지워 버리다 涂去
지원하다 支援
지위를 떠난 천사 离开安置的天使
지조가 없다 没有节气
지조를 지키다 保持节操
지주 地主老财
지척에 있다 一衣带水
지체 肢体
지축 地轴
지켜보다 关注着
지팡이 머리에 의지하여 扶著杖头
지팡이를 밟아 부러뜨리다 把拐杖跺折
지푸라기라도 잡다 抓住救命稻草
지피지기면 백전백승이다 知彼知己，百战不殆
지혜의 근본 智慧的开端
지휘관 指挥员
직경 直径
직면하다 直面
직면하다 直接面对
직분 职分
직분 职分
직분 职份
직접창조론 Creationism，lmmediate 直接创造论
직책을 엄격히 지키다 恪守职责
진리 真理
진리 真理
진리로 초석을 삼다 以真理为根基
진리를 벗어나지 않는 한에서 在不失真理的情况下
진리를 변호하다 为真理辩护
진리를 수호하다 维护真道
진리를 알다 认识真理
진리를 이해하다 明白真理
진리의 영 真理的灵
진상을 말하다 说出真相
진설병 陈设饼
진실로 진실로 实实在在地
진실한 真诚
진심으로 감사의 마음을 표하다 表示由衷的感谢/ 对～深表谢意
진정으로 구원 받은 적이 없다 从来没有真正得救过。
진지하게 몰입하여 일하다 认真投入去做事
진지한 초대 诚挚的邀请
진통을 겪다 经受阵痛
진화론 进化论
진화론 进化论/ 演化论
진흙 한덩이 一块泥
진흙탕에 빠지다 陷在污泥中
질서를 어지럽히다 扰乱秩序
질서정연하다 井然有序
질질 끌다 拖三拖四
질투하여 다투다 争风吃醋
짐머리 W．Zimmerli 司马理
집사 执事
집사 Deacon 执事
집안의 자질구레한 일 家庭琐事
집요하게 구하다 死乞白赖地祈求
집요하다 咬住不放
집적거려 화나게 하다 挑逗生气
집착 执著 (~에 집착하다 执著于~)
집회 聚会
집회를 인도하다 带领聚会
징계 管教
징기스칸 成吉思汗
징벌하다 惩罚
징조 记号
짧막하다 简短
쫓아내다 赶逐
쭉정이 糠
쭉정이와 겨 秕糠
쯔빙글리 Zwingi,Ulrich 慈运理（1484至1531年）
쯔빙글리(Zwingli) 慈运理
찍어 내버리다 看下来丢掉
차
차갑게 말하다 冷言冷语
차근차근히 有条不紊地
차라리 索性/ 率性
차마 눈뜨고 볼 수 없다 不忍目睹
차마 상상할 수 없다 不堪设想
차마 손을 떼지 못하다 爱不释手
차마 앉아서 볼 수 없는 일 不忍坐视的事情
차마 회상할 수 없다 不堪回首
차별을 받다 受歧视
차이가 별로 없다 相差无几
차일즈 Brevard Childs 碴尔德斯
착취계급 剥削阶级
착한 일을 하다 做好事
착한 행실 好行为
참 성소의 그림자 真圣所的影像
참 신 真神
참감람나무 好橄榄
참감람나무에 접붙임을 받다 得接在好橄榄上
참람한 말 僭妄的话
참말 真话
참소하다 控告
참소하다 控告
참신하다 新颖
참여자 参与者
참음으로 기다리다 忍耐等候
창궐하다 猖獗
창세로부터 自从造天地以来
창으로 그의 허리를 찌르다 用矛刺穿了他的勒旁
창조 创造
창조적으로 실험하다 创造性地试验
채권자 债主
채무자 欠主
채찍질하다 鞭打
책 전체에 일관되게 나타나다 贯彻全书
책상다리하고 앉다 盘腿坐/打盘坐
책에 실려 있는 이야기 书中所载的故事
책임 전가하다 推卸/推头 (서로 책임 전가하다 互相推头, 책임 전가할 마음은 없다 没有推卸责任之意)
책임을 지고 사퇴하다 引责辞职
책임을 지다 负起责任
처녀 童女
처리해야 할 일이 산재해 있다 百端待举
처벌법 惩治法
처음 만나다 初次见面
처음 먹은 뜻 初衷
처음부터 끝까지 原原本本
처음부터 살인한 자 从起初就杀人的
처음의 뜻 初衷
척박한 땅 贫瘠的土地
척박한 밭 贫瘠的田地
천국 天国
천국복음 天国的福音
천국의 비밀 天国的奥秘
천년시대 千年时代
천년왕국 千禧年
천년왕국 千禧年国度
천막을 치다 支搭帐篷
천사 天使
천사 Angel 天使
천사는 죽지 않는다 天使不会死去
천사를 창조한 것은 그들로 하여금 섬기게 하려 함이다 创造天使是用来服侍的
천사를 통해 시내산에서 모세에게 율법을 반포하다 通过天使在西乃山上向摩西颁布律法
천사를 하늘에 배치하다 把天使安置在天上
천사의 나라 天使的国度
천사의 이름보더 더 아름다운 이름 比天使的名更尊贵的名
천사의 품성 天使的品性
천사장 天使长
천지개벽 天崩地裂
천지를 창조하다 创造天地。
철모를 벗다 脱下铁盔
철썩 같은 약속 雷打不动的应许
철야기도회 通宵祷告会
철저하게 파헤치다 寻根究底
철저하다 一丝不苟
철학(philosophy) 哲学
철학은 이러한 문제에 대해 만족스런 답을 줄 수 없다 哲学无法对这些问题作出令人满意的回答
철학적 지식 哲学知识
첨예하게 대립하다 针锋相对/ 尖锐对立
첩을 들이다 纳妾
첫 언약 때에 범한 죄 前约之时所犯的罪过
첫 인상 第一印象
첫 장막이 서 있을 동안 头一层帐幕仍存的时候
첫구절 开头一句
첫머리에 요지를 밝히다 开宗明义
첫언약 前约
첫열매 初熟的果子
첫째 하늘 第一层天
첫째부활 头一次的复活
청강하다 旁听
청교도 清教徒
청년사역 青年事工
청년선교회 青年宣教会
청문회 听证会
청소년사역 青少年事工
청소부 清洁工
청장년선교회 青壮年宣教会
체계적으로 연구하다 加以系统化研究
체계적으로 有系统地
체구가 크다 身材魁梧
체면을 접어두고 破着脸
체코 捷克
체통이 없다 不成体统
체험적으로 깨닫다 领略
초교파의 超宗派的
초대교회 初期教会
초라하다 渺小
초래하다 引致
초를 다투어 以秒为速度
초막을 짓다 搭棚
초막절 住棚节
초석 奠基石
초석을 다지다 奠立了基础
초신자 初信者
초연하다 安详
초월성 超越性（transcendence）
초월성 Transcendence 超越性
초월하다 超越
초자연적 능력 超自然的能力
초청장 邀请函
촛불 烛火
촛불을 켜다 点上烛火
최후 발악을 하다 垂死挣扎/做最后挣扎
최후의 카드를 내놓다 打出王牌
추대하다 拥戴/ 推举
추세 趋向/趋势 (악화되는 추세가 있다 有恶化的趋向)
추진력 推动力
추진하다 推动/ 推进
추측한 대로 不出所料
추켜세우다 恭维
축복 祝福
축복하다 祝福
축사 赶鬼
축사하다 赶鬼
축자영감설 verbal plenary inspiration 完全字句默示论
출발점 出发点
출발점의 약간의 차이가 도착점의 엄청난 차이로 나타난다 差之毫厘，离之万里
출애굽기 出埃及记
충만 (1)모든 충만으로 예수 안에 거하게 하다 叫一切的丰盛都在耶稣里面 (2)성령충만 圣灵充满
충성된 증인 忠心的见证人
충성스럽다 忠心耿耿
충성을 다하다 竭尽忠诚
치약을 짜다 挤牙膏
친교 相交/ 交通
친히 맛보다 亲尝
칠십인역 (Septuagint) 七十子译本
침례 浸礼
침례교 浸信会/ 浸礼宗/ 浸礼教
침례를 받다 受洗/ 受浸/ 受浸礼
침례를 주다 施洗 / 施浸
침례요한 施洗的约翰
침식을 전폐하다 废寝忘食
침식하다 侵蚀
침을 뱉다 吐唾沫
침전하다 沉淀
침투력 渗透力
칭의 Justification 称义
칭의(justification) 称义
칭호 称号
카
카리스마 领袖气质
카메론(Cameron) 凯麦伦
칸트(Kant) 康德
칼 바르트 Barth，Karl 巴特（1886至1968年）
칼비니즘 Calvinism 加尔文神学
칼빈 신학 加尔文神学
칼빈 Calvin,John 加尔文（1509至1564年）
칼빈(Calvin) 加尔文
칼빈파침례회 加尔文派浸信会
칼케톤 신조 迦克敦信经
칼케톤 회의 迦克墩会议
캐나다위니팩선교회관 加拿大温尼伯宣教会馆
캠브리지대학 剑桥大学
캠퍼스선교 校园宣教
캠프벨 Campbell,Mcleod 坎伯尔
케리그마 kerygma 信息
케임브리지대학 剑桥大学
케플러 凯百勒 Johannes Kepler（1571-1630） 天文学
코 앞에 닥치다 迫在眉睫
코 웃음 치다 嗤之以鼻
코니그 Konig 肯尼格
코로 생물의 기식을 호흡하는 것 鼻孔有气息的生灵
코를 골다 打鼾/ 打呼噜/ 发出粗大的鼾声/ 鼾声如雷
콥 科伯（John Cobb）
콸콸 흐르다 哗哗流淌
쿠데타 政变
쿨만 Cullmann,Oscar 科尔曼（主于1902年）
쿰란(Qumran)문헌 库姆兰文献
큐자료 Q文件
큐티 静修时间
크게 다르다 大不相同
크게 외치다 大声疾呼
크게 틀리다 大错特错
크고 작은 변화 大大小小的变化
크다 일컬음을 받다 称为大的
크리스마스 카드 圣诞卡
크리스마스 캐럴 圣诞颂歌
크리스마스 트리 圣诞树
큰 과실 硕果
큰 소리치다 扬言
큰 왕의 성 大君王的城
큰 운동을 일으키다 形成一股风起云涌的大运动
큰 은혜 宏恩
큰 임금의 성 大君的京城
클라크 Clarke 克拉克
클레멘스 R．E．Clements 革利民士
키 簸箕
키에르 케고르 Kierkegaard， Soren 祁克果（1813至1855年）
키에르케고르 (Soren Kierkegaard) 祁克果
킷텔 Kittel 祈特尔
킷텔 Kittel 祈特尔
킹제임스버젼 (K.J.V) 钦定本
타
타고나다 与生俱来的
타고난 与生俱来
타락성 천사 堕落的天使
타락전론 Supralapsarianism 堕落前论
타락하다 堕落
타락한 천사 堕落的天使
타이트 戴特 P.G.Tait（1831-1901） 向量分析学
타임머신 航时机
타작마당 扬场
타작마당을 정하게 하다 扬净他的场
타키투스(Tactus)泰西塔斯
탁상공론 纸上空谈
탄원 请愿(탄원서를 정부에 제출하다 把请愿书提交与政府)
탄탄대로 康庄大道
탄탄대로 坦道/ 坦途
탈선하다 脱轨/越轨
탐내다 起贪心
탐심 贪心
탐욕 贪婪 / 贪欲
탐을 내다 垂涎三尺
태도 态度
태도가 점점 누그러지다 态度逐渐软化
태어나면서 가지고 나오다 与生俱来
태어나면서부터 与生俱来
태초 (1)太初(요한복음1:1) (2)起初(창세기1:1)
태초 起初
택하신 백성 选民
택하신 족속 被拣选的族类
터 根基(롬7:20)
터럭 만큼의 양심도 없다 丧尽天良
터를 잘 세우다 打好根基
터어키 土耳其
터툴리안 特土良
터툴리안(Tertullian) 特土良
테넌트 Tennant 田南特
테러리스트 恐怖分子
테러리즘 恐怖主义(테러공격 恐怖主义袭击)
테러사건 恐怖事件
토기장이 窑匠
토기장이의 질그릇 窑匠的瓦器
토론하다 进行讨论
토마스 아퀴나스 Aquinas，Thomas 亚奎那（1224至1274年）
토마스우스 Thomasius 多马修
토착화 本色化
토착화 indigenize 本色化
톱에 켜서 죽다 被锯锯死
통계에 의하면 据统计：
통곡하는 소리 号啕大哭的声音
통로 管道
통일성 统一性
통제에 순종하다 就范
통찰하다 洞察
통치자 统治者
투철한 의지력 顽强的意志力
튤립 TULIP（郁金香）：（1）人全然败坏(Total Depravity)（2）无条件的拣选（Unconditional Election）（3）有限的赎罪（Limited or Definite Atonement）（4）不可抗拒的恩典（Irresistible of Grace）（5）圣徒蒙保守(Perseverance of the Saints)
특권 特权
특별계시 特别启示
특별계시 特别启示
특별한 경우에 在特定场合
특별한 원칙 特殊的原则
특수계시 Special Revelation 特殊启示
틀림없는 진리 无谬的真理
틈만 보이면 뚫고 들어가다 见了缝就钻
틈이 생기다 出现裂痕
티그리스 底格里斯
틸리히 Tillich，Paul 田立克（1886至1965年）
파
파노라마 全景
파렴치한 행실 无耻行径
파브르 法伯尔 Henri Fape（1823-1915） 昆虫学
파수꾼 看守的人
파스칼 巴斯卡 Blaise Pascal（1623-1662） 流体静力学、比重器
파스퇴르 波士德 Louis Pasteur（1822-1895） 生物学、生化学、消毒、免役学
파죽지세 势如破竹
파티 晚会
파피루스 纸草papyrus
판자촌 棚户区
팔레스탄 언약 巴勒斯坦之约
팔레스탄 언약 Palestinian Covenant 巴勒斯坦之约
팔복 八福
팔십년대 중후반 在80年代中后期
팔십년대에 들어서다 跨入80年代
팔은 안으로 굽는다 胳膊肘往外弯
팔자가 사납다 命途多舛
팔자를 고치다 伸腰
패가망신하다 家破人亡
페전 Pajon 培恩
페티 伯提 William Petty（1623-1687） 统计学、经济学
펠라기우스 伯拉纠（Pelagius）
펠라기우스 Pelagius 伯拉纠
펠라기우스주의 Pelagianism 伯拉纠主义
편견 偏见
편들다 偏袒/ 偏护
편들지 않고 공정하다 不偏不当
편안한 생활에 익숙해지고, 순조로운 환경에 적응이 되다 安常顺处
편집비평학 Criticism，Redaction 校订批评学
평생 终生
평생에 一生一世
평신도 平信徒
평신도운동 平信徒运动
평신도지도자 平信徒指导者
평안 平安
평안할 때 위험을 잊지 않다 安不忘危
평화의 간판을 걸다 打着和平的幌子
폐를 끼치다 打搅
포이티어스의 길버트 Gilbert of Poitiers 吉尔伯特
포이티어의 힐러리 Hilary of Poitiers 希拉流
폭발적인 인구증가 爆炸性的人口增长
폰 라드 Von Rad 拉得
표 记号
표상 预像
표적 神迹
표현이 강렬하다 措辞强烈
푯대를 향하여 달리다 向着标杆直跑
푸른 초장에 在青草地上
풀기 어려운 수수께끼 难解的谜
품성 品性
품성죄 品性罪
풍성한 생명의 열매를 맺다 结出丰盛生命的果子
풍작 丰收
풍파를 일으키다 兴风作浪
퓨즈 保险丝
프뉴마하기온 富扭马哈基温
프로정신 敬业精神
프롤로그 开场白
프린스턴 신학원 Princeton Seminary 普林斯顿神学院
플라세우스 Placeus 普拉卡乌
플라톤 柏拉图
플래카드 巨幅标语
플레밍 弗兰明 John Ampose Fleming（1849-1945） 电子学、电子管、热动力学
피 뿌리는 예 洒血的礼
피 흘리기까지 到流血的地步
피의 언약 用血立的约
피조물 受造之物/ 被造之物
피조물로서의 위치를 버리다 抛开了受造之物的位置
피터 와그너 彼得·瓦格纳
피텐거 比腾爵尔（Norman Pittenger）
피할 길이 없다 无法回避
피할 수 없는 운명 不可避免的命运
필연적으로 必然地
필요를 채우다 扶助需要
필요성 必须
필적하다 匹敌
핍박 逼迫
핍박하다 实行逼迫
핑계치 못하다 无可推诿
핑계할 수 없다. 无可推诿
하
하갈 夏甲
하나 하나씩 一点一滴
하나가 되다 合而为一
하나님 나라의 비밀 神国的奥秘
하나님 나라의 일을 말하다 讲说神国的事
하나님 말씀의 권위성 上帝话语的权威性
하나님의 계시의 말씀 上帝的启示之道
하나님의 계시의 말씀 上帝的启示之道
하나님 밖에서 ~을 찾다 在神以外寻找～
하나님 아버지 父上帝
하나님 앞에서 계산하다 向上帝交账
하나님 앞에서 계산하다 向上帝交账
하나님 우편 神的右边
하나님과 단절되다 与上帝隔绝
하나님과 만나다 与神相遇
하나님과 원수가 되다 与神为仇
하나님과 피조물간의 간격 神与受造者之间的距离
하나님께 맡기다 交托给神
하나님께로 돌아가다 归向神/ 回头归向上帝/ 转向神
하나님만이 가질 수 있는 권력 神才配有的权力
하나님은 긍휼하시다 上帝是有丰盛怜悯的
하나님은 성부, 성자, 성령 삼위일체로 나타나신다 上帝显示为圣父、圣子、圣灵三位一体
하나님은 인간이 있기 전부터 계셨다 上帝在有人类以前就存在
하나님은 진실하시다 上帝是诚实的
하나님을 대표하고 있는 사람 代表着神的人
하나님을 배반하다 背叛神
하나님을 섬기다 侍奉上帝
하나님을 영화롭게 하다 荣耀上帝
하나님을 찾는 자 寻求神的
하나님을 향하여 살다 向神活著
하나님의 거룩한 자 神的圣者
하나님의 것 上帝的物
하나님의 계획 神的计划
하나님의 기준을 넘다 逾越神的标准
하나님의 깊은 것 神奥秘的事
하나님의 나라 神的国
하나님의 나라 신학 上帝的国度神学
하나님의 나라(the kingdom of God) 神的国/神的国度
하나님의 도움 神的帮助
하나님의 뜻 神的旨意
하나님의 뜻 Decree（s）of God 神的旨意
하나님의 뜻대로 살다 照上帝旨意行
하나님의 뜻대로 하는 자 遵行 神旨意的人
하나님의 뜻을 등지다 背离神的旨意
하나님의 뜻을 분별하다 查验上帝的旨意
하나님의 뜻을 지키지 않다 不遵守神的旨意
하나님의 말씀 神的话语
하나님의 말씀 안에서만 우리는 해답을 찾을 수 있다 只有从神的话语里，我们才能找到答案
하나님의 말씀에 부합되지 않는 행위 不符合神的道的行为
하나님의 말씀으로 지어지다 借神话造成
하나님의 말씀을 구체적 경험으로 바꾸다 把神的话语转化为具体的经验
하나님의 말씀이 심령에 깊이 심겨지게 하다 让上帝的话语深深植根在心灵里
하나님의 명령을 왜곡하다 歪曲上帝的命令
하나님의 뭇별 위 神众星以上
하나님의 보좌 神的座位
하나님의 보좌 주위를 둘러싸고 있다 围绕在神宝座周围
하나님의 부르심 上帝的感召
하나님의 사람 神人/ 属上帝的人
하나님의 성품 上帝的性情
하나님의 속성 Attributes of God 神的属性
하나님의 아들 神的儿子
하나님의 아들들 神的众子
하나님의 아들들 神的儿子们
하나님의 아들의 능력을 통해 창조되다 通过神子的能力而被造出来
하나님의 약속 上帝的约
하나님의 얼굴을 뵙다 得见上帝的面
하나님의 얼굴을 뵙다 和上帝会面
하나님의 얼굴을 피하다 逃避上帝的面
하나님의 역사 上帝的作为
하나님의 영 神的灵
하나님의 영광 神的荣耀
하나님의 영광에 이르지 못하다 亏缺了神的荣耀
하나님의 영광을 나타내다 彰显神的荣耀
하나님의 영광을 드러내다 显现出神的荣耀
하나님의 영광을 찬양하다 为神的荣耀献上赞歌
하나님의 영원하신 능력 神的永能
하나님의 영으로 인도함을 받다 被神的灵引导
하나님의 예지 神的预旨
하나님의 우편에 앉다 坐在上帝的右边
하나님의 의 神的义
하나님의 의도 上帝的意图
하나님의 의도 신학 上帝的意图神学
하나님의 이 세상을 향하신 뜻 神对这个世界所发出的旨意
하나님의 이름 上帝的名
하나님의 입으로 나오는 모든 말씀 神口里所出的一切话
하나님의 자녀 神的儿女
하나님의 절기를 지키다 向神守节
하나님의 종 神的仆人
하나님의 참되심 神的真实
하나님의 축복 神的赐福
하나님의 택하신 자들 神所拣选的人
하나님의 하신 일 神的作为
하나님의 허락 하에 관리하다 在神的许可下来进行管理
하나님의 현현 Theophany 神的显现
하나님의 형상 神的形象/神的像/神的真像
하나님의 형상대로 지음을 받다 按着上帝的形象被造
하나님의 후사 神的後嗣
하나님이 값없이 주신 것 上帝白白赐给的
하나님이 계시다 有神在
하나님이 부리신 악신 上帝那里来的恶魔
하나님이 우리와 함께 계시다 神与我们同在
하나님이 이미 완성하신 계획 神已经做好的计划
하나님이 주시는 복을 받다 得到神的赐福
하나님이 책임지신다 由神负责
하나님이 친히 보증하시는 현찰 神亲自保证的钱票
하나되다 合一
하나로 연결시키다 把～和～连接一起
하나를 보면 열을 안다 举一反三
하나를 보면 열을 안다 举一反三
하는 일 없다 不务正业
하늘과 땅 차이다 有天渊之别
하늘과 땅 차이다 天地悬隔/悬如天壤/有天壤之别
하늘들 诸天
하늘에 계신 우리 아버지 我们在天上的父
하늘에 있는 것들의 모형 照著天上样式作的物件
하늘에 있는 악의 영들 天空属灵气的恶魔
하늘을 부르고 땅을 치다 呼天抢地
하늘을 우러러 땅을 굽어 한 점 부끄러움이 없다 仰不愧于天，府不怍于人
하늘의 별 天上的星
하늘의 영들 天上的诸灵
하란 哈兰
하루가 다르게 성장하다 蒸蒸日上
하루도 지내기 힘들다 不可终日
하루아침 一朝一夕 (하루아침의 노력 一朝一夕之功)
하르낙 Harnack 哈纳克
하마터면 险些
하소연하다 出气
하염없이 기다리다 死等
하와 夏娃
하와 夏娃
하와 夏娃
하와가 전해주는 열매 夏娃递过来的果子
하윌라 哈腓拉
학설을 제시하다 提出学说
학식이 넓고 깊다 学识博大精深
학위를 수여하다 授予学位
한 가지 틀에 얽매이지 않다 不拘一格
한 귀로 듣고 한귀로 흘리다 这个耳朵听,那个耳朵冒
한 글자 한 글자 세심히 살피다 字斟句酌(zì zhēn zì zhuó)
한 때 크게 유행하다 风行一时
한 마디로 말하다 一言以蔽之
한 번 고생으로 영원한 쉼을 얻다 一劳永逸
한 사람의 전도자로서 作为一个传道者
한 술 더 뜨다 技高一筹/ 魔高一尺，道高一丈/道高一尺，魔高一丈
한 숨 돌리다 松一口气
한 인격 안에 결합되어 结合于一位格之内
한 쪽 말만 듣다 偏听一面之词
한 평생 고생을 하다 受一辈子苦
한걸음 더 나아가 更进一步
한결같다 一成不变
한계를 분명히 하다 划清界线
한국신학 韩国神学
한때 큰 세력을 가지다 一时声势浩大
한스 큉 Kung,Hans 孔汉思（主于1928年）
한약을 다리다 熬中药
한을 품다 含恨
할레의 알렉산더(Alexander of Hales) 哈勒之亚历山大
할렐루야 哈利路亚
할례 割礼 (할례를 받다 受割礼)
할례자 受割礼的人
함 含
함 含
함께 논하다 相提并论
함께 놓고 논할 수 없다 不可同日而语
함께 다루다 相提并论
함께 망하다 同归于尽
함께 살고 함께 죽다 同生共死
함께 역사하다 同工
함께 역사하다 同工
함께 연루되다 跟～牵扯在一起
합당치 못한 일 不合理的事
합법적으로 名正言顺地
합치다 把～合到一起
해골의 곳 髑髅地
해로움 危害
해를 악인과 선인에게 비취게 하다 叫日头照好人,也照歹人
해방신학 解放神学
해방신학 Liberation Theology 解放神学
해변의 길 沿海的路
해변의 모래 海边的沙
해석 explain 解译
해석적 역사 解释性的历史
해와 달과 별들 (일월성신) 日月星辰
해체하다 拆卸
핸들 方向盘
행동원칙 处事原则
행동의 주체 采取行动的主体
행복하게 살며 즐겁게 일하다 安居乐业
행위 없는 믿음 没有行为的信心
행위의 언약 行为的约（covenant of works）
향로 香坛
허공을 치는 주먹질 打空气的斗拳
허리를 동이다 束上腰
허무한 구호 空洞的口号
허물 过错
허사를 경영하다 谋算虚妄的事
허용하다 准许
허풍떨기 좋아하는 사람 好吹牛的人
허풍을 떨다 唱高调
헌 신짝처럼 여기다 视如敝屣
헌금 奉献/ 奉献款
헌법 宪法
헌신하다 投身于/献身于
험난한 길을 걷다 走过艰难曲折的历程
헛되다 枉然/徒然
헛되이 바라다 妄图
헛되이 이론만을 말하다 空谈理论
헛된 영화 虚荣
헛소문 谣风/谣言/谣传
헛소문을 전하다 谣传
헛수고하다 徒劳无功
헝스텐버그 E．W．Hengstenberg 亨斯登伯
헤겔 Hegel 黑格尔
헤로디아 希罗底
헤롯 希律
헤롯왕 希律王
헤롯의 누룩 希律的酵
헤스론 希斯论
헬라어 希利尼文
헬라인 希利尼人 / 希腊人
헵시바 我所喜悦的
헷갈리기 쉽다 易于混淆
혀 舌头
현대의 기준에서 본다면 若从现代的标准来看
현몽하다 向梦中显现
현미경 显微镜
현상에 만족하다 安于现状
현실에 맞지 않다 不切实际
현재 일 现在的事
현재까지의 비유 现今的一个表样
현저한 차이가 있다 大相径庭
현찰 现钞
현황 情况
혈루증 血漏
혈육 있는 모든 생물 凡有血肉的活物
협약 协议
형벌 惩罚/ 刑罚
형벌하는 천사 行刑的天使
형세의 발전 形势的发展
형식비평학 形式批判学 form criticism
형식비평학 Criticism Form 形式批评学
형이상학적인 形而上的
형제에게 노하다 向弟兄动怒
형제에게 문안하다 请弟兄的安
형제와 화목하다 同弟兄和好
호 笔名
호랑이도 제 말하면 온다더니 说曹操,曹操就到了
호리 一文钱
호박이 넝쿨 채 굴러들어 오다 肥猪拱门
호산나 和散那
호세아 何西阿
호소하다 号召/ 呼吁
호프만 J．C．K．von Hoffman 荷夫曼
혹이 나다 长瘤子
혼나다 挨训斥
혼란을 일으키다 发生混淆
혼인잔치 Marriage Supper 婚筵
혼잣말을 하다 自言自语
홀로 独自
홈페이지 主页
홍마노 红玛瑙
홍보석 红宝石
홍옥 红玉
홍해 红海
화근을 남기다 留下病根
화를 당하다 闯祸
화목제 挽回祭
화목제 Propitiation 挽回祭
화살이 빗나가다 箭射歪了
화이트 헤드 怀特哈德（Alfred North Whitehead）
화체설 Transubstantiation 化质说
화평케 하는 자 使人和睦的人
확신 assurance 确信
확실하여 믿을 수 있다 确凿可靠
확실한 사실 确凿的事实
확실한 증거 确切的凭据/ 确凿的证据
확실히 알다 清楚知道
환난 灾难
환난 患难
환난전휴거파 Pretribulationism 灾前被提派
환상 异象
활력을 불어 넣다 注入活力
활을 당기다 拉弓
활짝 열린 큰 문 宽敞的大门
활활 타오르는 불 熊熊燃烧的烈火
황금면류관 黄金冠冕
황당무계하다 异想天开
황당하고 근거없는 말 不经之谈
황당하기 그지없는 일 荒唐错误到极点的事
황사현상 沙尘暴
황소 公牛
회개(repentance) 悔改
회개에 합당한 열매 与悔改的心相称的果子
회개의 침례를 전파하다 传悔改的洗礼
회개하다 悔改
회개하다 认罪悔改
회당 会堂
회당장 管会堂的人
회막 会幕
회막 会幕
회오리 바람 龙卷风
회장 幔子
회전하다 旋转
회중전도 集体布道
회중제 Congregational 会众制
회피하고 말하지 않다 避而不谈
횡단법 The Cross-Section Mothod 横断法
횡단법 The Cross-Section Mothod 横断法
횡단하다 横穿
효과적인 有效的
효력이 있다 有效(力)/奏效
효성스런 아이 孝顺的孩子
후대에 전해질 가치 있는 작품 必传之作
후사 后嗣
후손 后裔
후천년설 Post-Millenarianism 千僖年后论
후천년파 Postmillennialism 后千禧年派
훈련을 받다 受训练
휘발유 汽油
휴거 被提
휴거 被提
휴거 Rapture 被提
휴식을 누리다 享受休息
흉금을 털어놓고 开诚布公地
흉작 歉收
흉터가 생기다 结疤
흐릿하다 朦胧
흐지부지 끝내다 不了了之
흑암 黑暗
흔쾌히 주머니를 열다 慷慨解囊
흔히 볼 있는 ……는 다음과 같다 ……常见的有：
흘기는 눈 嫉妒
흙 尘土
흙이 얇은 돌밭에 떨어지다 落在土浅石头地上
흙탕물을 휘젓다 搅拌泥水
흠 잡을 데 없이 완전하다 天衣无缝
흥미진진하게 이야기 하다 津津乐道
흥미진진하다 津津有趣
흥분과 무아의 상태 兴奋和忘我状态
흥하게 하다 振兴
흩날리다 飘动
희귀동물 稀有动物
희년 禧年
희망신학 希望神学
희망신학 Hope，Theology of 盼望神学
희망을 걸다 在～身上寄托希望
희망이 넘치는 세기 초에 在洋溢着希望的世纪之初
희생을 달게 여기다 甘于牺牲
히브리서 希伯来书
히브리어 希伯来文
히브리인 希伯来人
히스기야 希西家
히틀러 希特勒
힌두교 印度教
힐문하다 强嘴
힘을 다하다 尽力
힘을 아끼지 않다 不遗余力
힛데겔 希底结
'해외신학교-제자양육번역도서' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 신약총론(중문) (0) | 2015.10.26 |
|---|---|
| [스크랩] 중국의 이단연구1 (0) | 2015.10.26 |
| 해외신학교 커리.큘럼제작등 참고 (0) | 2015.10.18 |
| 서울 가리봉동 한중사랑교회 (0) | 2015.10.18 |
| [스크랩] 외국인을 위한 야간 신학교-학부과정 (0) | 2015.10.18 |