방글라데시 4영리. 기본회화. 의료,미용선교.

방글라데시 기초 회화

1. 인사하기 2. 소개하기 3. 초대, 식사 4. 시장갈 때 5. 의료, 미용 6. 사영리

1. 인사하기

안녕하세요?-- 께몬아첸? / 발로아첸? (어른)

--께몬아쵸?/ 발로아쵸?(아이)

안녕히 계세요 --발로탁켄

안녕히 가세요---발로바베 잔(어른), 발로바베 자오(아이)

또 뵙겠습니다 / 다시 만나요 -- 아발 데카 호베

감사합니다 / 고맙습니다 -- 돈노받

죄송합니다 / 미안합니다 -- 맙 꼬렌(어른), 맙 꼬로(아이)

좋아요 / 좋습니다 -- 발로

괜찮아요 -- 틱 아체

어서오세요 -- 아쉔 아쉔

2. 소개하기

당신의 이름은 무엇입니까?--아쁘날 남 끼?(어른)

--또말 남 끼?(아이)

제 이름은---입니다 아말 남---

당신은 어디에서 왔습니까?--아쁘니 꼬타테께 에세첸?

저는 한국에서 왔습니다 -- 아미 꼬리아테께 에세치

방글라데시에 왜 왔습니까? -- 방라데쉐 께노 에세첸?

보러 왔습니다 -- 덱떼 에세치

방글라데시가 어떻습니까? -- 방글라데시 께몬라게?

방글라데시 좋아요 -- 방글라데시 발로

그런데 아주 덥습니다 -- 낀뚜 쿱 고롬

당신은 무슨 일을 하십니까?--아쁘니 끼 까즈 꼬렌?

나는 학생/선생/회사원입니다 -- 아미 찻뜨로/쉬콕/짜그리비지

당신을 만나서 반갑습니다 -- 아쁘나께 데케 쿠시 호에치

3. 초대, 식사

와도 됩니까?--아쉬떼 빠리?

안으로 들어오세요 -- 비또레 아쉔(어른), 비또레 아쇼(아이)

앉으세요-- 보쉔(어른), 보쇼(아이)

잠시 기다려 주세요 -- 엑뚜 오뻬까 꼬렌(어른), 엑뚜 오뻬까 꼬로(아이)

물 좀 주세요 -- 끼추 빠니 덴(어른), 끼추 빠니 다오(아이)

여기 있습니다 -- 에카네 아체

물 드실래요?--빠니 카벤(어른), 빠니 카베?(아이)

더 드세요 -- 아로 칸(어른), 아로 카오(아이)

식사하세요 -- 받 칸(어른), 받 카오(아이)

많이 먹었습니다 -- 어넥 키에치

화장실이 어디입니까? -- 또일렛 꼬타에?

**밥 - 받 카레 - 도ㄹ까리

물 - 빠니 과일 - 폴

더운 물 - 고롬 빠니 빵 - 루띠

끓인 물 - 싣도 빠니 차 - 짜

찬 물 - 탄다 빠니 미스띠 - 아주 단 음식류

나스따 - 아침식사 / 간단히 먹는 음식 / 간식

4. 시장갈 때

어이 릭샤 -- 어이 릭샤

시장에 갑시다 -- 바자레 자보

이것은 무엇입니까?--에따 끼?

값이 얼마에요?--담 꼬또?

너무 비싸요 -- 담 쿱 베시

싸게 해 주세요 -- 꼼 꼬레 덴

이것 사겠어요 -- 에따 낀보

이것 다 사겠어요 -- 에굴로 숍 낀보

하나 더 주세요 -- 아로 엑따 덴

* 과일 - 폴 고기 - 망쇼

망고 - 암 사과 - 아뺄

바나나 - 꼴라 오렌지 - 꼬믈라

물고기 - 마츠 파파야 - 뻬뻬

5. 의료, 미용

어디가 아프십니까? - 꼬타에 베타?

배가/이가/귀가/눈이 아픕니다 - 뻬떼/다떼/까네/쪼케 베타

몇 살 입니까? - 보요시 꼬또?

여기를 보세요 - 에카네 데켄(어른), 에카네 데코(아이)

큰 문제는 없습니다 - 베시 오슈비다 네이

너무 걱정 마십시오 - 베시 두스찐따 꼬르벤 나

병원에 가서 보이세요 - 하스빠딸레 기에 데카벤

하루 세번 식사 후에 - 딘에 띤발 카와르 뽀레

아침,점심,저녁 세 번 - 쇼깔,두뿌르,라테 띤발

이리 오세요 - 에디께 아쉔(어른), 에디께 아쇼(아이)

일어나세요 - 우텐(어른), 우토(아이)

머리를 깍아 주겠다 - 쭐 께떼 데보

예쁘게 해 주겠다 - 슈ㄴ돌꼬레 데보

손톱을 깍아 주겠다 - 녹 께떼 데보

깨끗이 하세요 - 뽀리쉬까르 꼬렌(어른), 뽀리쉬까르 꼬로(아이)

예쁘다 - 슈ㄴ돌(남자), 슈ㄴ도리(여자)

다 되었습니다 - 호에체

6. 사영리

1원리)

하나님은 당신을 사랑하십니다 - 잇쇼르 아쁘나께 발로바쉔

그리고 당신을 위한 놀라운 계획을 가지고 계십니다.

- 아르 아쁘날 죤노 슈ㄴ도르 뽀리꼬르뽀나 아체

2 원리)

사람은 죄를 지어 하나님을 떠났습니다.

- 마누쉬 빱 꼬레 잇쇼렐 까츠테께 둘 호에체

그리고 하나님의 계획도 알지 못합니다.

- 아르 우나르 뽀리꼬르뽀나오 자네나

3원리)

이를 위해 그리스도께서 이 땅에 오셨습니다.

- 에이 죤노 지슈크리스또 조고떼 에쉐첸

그리고 우리를 위해 십자가에 달려 돌아가셨습니다.

- 아르 아마델 존노 끄루쉐 마라게첸

4원리)

누구든지 자기 죄를 고백하세요

- 제 께오 니젤 빱 시깔꼬렌

그리고 그를 믿기만 하면 구원을 받습니다.

- 아르 따하께 빗샤쉬 꼬를레 웃달 빠벤

*그리스도인의 성장)

성경을 읽으세요 - 바이벨 뽀렌

기도하십시오 - 쁘라토나 꼬렌

기도는 하나님과 대화하는 것입니다 - 쁘라토나 잇쇼렐 숑게 알랍 꼬라

교회에 나가십시오 - 길자에 잔