단기선교찬양준비 : 중국어 악보(간보, 번체,오선보포함) 찾는 곳.
맨밑 첨부화일 악보다운 보기 가능^^
0. http://zhu.or.kr/ 가서 찬미주 악보 가면 약 1000곡 찬양악보 있습니다.
1. http://www.zanmeishi.com/tab/ 중국어 악보, 가사 찾는 곳. 검색창에서 중국어 제목만 치시면 됩니다.
http://xh.5156edu.com/conversion.html 중국어 간체-번체 변환, 병음 변환 사이트. (사전기능도 있슴)
2. http://cafe.daum.net/chinaworship (본 카페, 악보 많고.. 한국어번역가사 있슴. 등등)
3. injuny3@hanmail.net 한국어 찬양 가사 -중국어 가사 번역 문의 (마커스주요곡 포함)
4. 중국어문선교회 게시판 (응급으로 한국어찬양- 번역 요청시)
5. 중국오지소식 http://www.mchina.org/ (악보 이쁘고 잘 정리됨, 회원가입필수)
잘 아는 목사님으로부터 대만단기선교(주일학교사역등)를 위한 찬양악보를 부탁받고 제작하게 되어서 이곳에 올립니다.
(찬양집이나 단기선교핸드북용으로 제작해서 한글발음표기가 되어있습니다. )
(휴대폰으로 보실려면 맨밑의 첨부화일을 클릭하시면 보실수 있습니다.)
대만단기선교용 찬양악보 (콘티 총 30개) : 현재 작업중 / 악보형식: (jpg) 오선보-한국어-중국어번체-한국어발음
(콘티추천곡) 주된 용도: 노방전도, 주일학교율동찬양, 예배시 찬양인도용, 특송용.
(콘티구성) : 단기선교시 인기찬양, 국내, 대만에서 널리 알려진 찬양으로 무난한 곡으로 뽑았습니다.
찬양에 대한 율동, ppt 화일 등은 본 게시판에서 해당 찬양 제목에서 참고하시면 됩니다.
1주보좌앞에_대만찬미지천곡_중_한_한발음.jpg
(대만 주일학교용 율동찬양입니다.)
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=1MSVRAuooV4 (율동)
2축복합니다(워먼쭈푸니)-중-한-한발음.jpg
(축복합니다 주님의 사랑으로 : 한국어찬양)
3롱야오꿰이즈까오션_중-한발.jpg
(중국어찬양, 율동, 예배인도시)
https://www.youtube.com/watch?v=l_g8nK-bePE&feature=player_embedded
4손을높이들고주를찬양_한-중-한발-축소.jpg
(율동찬양, 노방전도시)
5예수사랑해요_중_한발음.jpg
(노방전도, 예배인도시)
6다와서찬양해_중_한발음.jpg
(율동찬양, 주일학교용)
7생명주께있네_중-한_한발음.jpg
(율동찬양, 주일학교용)
8우리함께모여_중_병-한글발음.jpg
(한국어찬양, 우리함께모여, 율동, 워쉽, 노방전도용)
http://blog.naver.com/sws500800/30030336404 (율동)
9너는시냇가에_생일등축하곡_중_한발.jpg
(생일축하곡)
10예수사랑하심은_중-한발음.jpg
(설명생략)
11기뻐하며찬양하리_특송곡_중_한발음.jpg
(한국어찬양: 기뻐하며 찬양하리 열방과 민족 가운데, 단기선교팀예배특송용, 노방전도용)
https://www.youtube.com/watch?v=jNjeIEVIWrc
http://cafe.daum.net/suleja/GWog/874?q=%B1%E2%BB%B5%C7%CF%B8%E7%20%C2%F9%BE%E7%C7%CF%B8%AE&re=1 (한국어 악보)
12왕이신나의하나님_한_중_한발음.jpg
(워쉽용)
13예수우리왕이여_한_중_한발.jpg
(예배인도용)
14一切歌颂赞美_이치에꺼송짠메이_중_한발.jpg
(대만곡, 신나는 율동곡) (대만선교가서 이 찬양 율동으로 교회에서 안하고 오면 절대로 후회함...^^)
https://www.youtube.com/watch?v=azQn8QQgJaE&feature=player_embedded
https://www.youtube.com/watch?v=iRNKoSFuSx0 (표준율동)
https://www.youtube.com/watch?v=3vyFCt1xIrM (목사님도 일어서서 해야만 하는 율동찬양 1번)
15좋으신하나님_한_중_한발.jpg
(잘 알려지고 쉬운 곡) (주일학교 워쉽용)
http://cafe.daum.net/chinaworship/WBRU/7
16젼쩡하오(새신자환영송)_중_한발음.jpg
(새신자환영송)
https://www.youtube.com/watch?v=qvOWiGHV_Gc
https://www.youtube.com/watch?v=Y7Mb8ZEj6w4
17랑아이조우동1_중_한발음.jpg
17랑아이조우동2_중_한발음.jpg
(대만, 율동찬양곡, 가장 잘알려진 곡)
https://www.youtube.com/watch?v=6CiFwekGxpM (율동)
https://www.youtube.com/watch?v=5M4OukdVBOA (율동)
18해뜨는데부터_한_중_한발.jpg
(율동찬양)
19호산나_한_중_한발.jpg
(율동찬양)
20션교적중국_특송용_중_한발.jpg
(특송곡, 중국어찬양)
https://www.youtube.com/watch?v=I4r5thywWL8
https://www.youtube.com/watch?v=VzGNoDGW3ck
21니먼야오짠메이예허화_중_한발음.jpg
(예배인도용, 빠른 곡) / 그냥 박수치며 해도 템포가 빨라져 좋음.
https://www.youtube.com/watch?v=fad2b4vh16w (악기이용한 율동찬양-주일학생들에게 가르쳐도...^^)
https://www.youtube.com/watch?v=dACElRliILU (표준율동임)
22카오져예수더셩_예수이름으로승리하리_찬양인도용_중_한발.jpg
(예배찬양인도,특송용)
https://www.youtube.com/watch?v=ps3DRm07tiU
https://www.youtube.com/watch?v=goR47yYoneU 이 찬양을 마지막 찬양으로 하고 기도하면서 다음순서진행해도 좋아요..^^
23창창시러_항상기뻐하라_중_한발1.jpg
23창창시러_항상기뻐하라_중_한발2.jpg
(찬양인도, 노방전도)
https://www.youtube.com/watch?v=ExbNksWgieY (예배전찬양인도)
https://www.youtube.com/watch?v=flrPrZCzZ88 (율동)
24이셩아이니-일생동안주를사랑_특송용_중_한발음.jpg
25션아이쓰런(요3장16절)_중_한발.jpg
(짧은 곡, 율동연구해가면 좋음, 노방전도시)
26추니이와이_주님외에는_특송곡-찬양인도곡_중_한발.jpg
(예배찬양인도시)
27그사랑얼마나_중_한발.jpg
(예배찬양인도, 특송곡)
28예수안에서우리화목됐네_한-한발음.jpg
(율동, 노방전도시)
29줸란샹니_주님만을향하여_중_한발_해석.jpg
(예배찬양인도시 - 여는 찬양 혹은 마무리 찬양으로 강추..한글해석읽어보시면 압니다.)
https://www.youtube.com/watch?v=idW6DCX6tOo
30주싀워리량_주는나의힘_중_한발음.jpg
(노방전도등)
대만찬양악보30에대해서.rtf
이 악보들을 모두회 출력해서 찬양집을 만들어 연습하면 대만단기선교시 여러용도로 사용할수 있고
현지교회와 합력시 많은 도움이 될 것입니다.
(국내 중국인예배시에 찬양집으로 사용해도 되고요)
악보설명:
대만 단기선교용으로 출력하거나 핸드북에 붙일경우 최대한 악보 크게 나오도록 새로 편집했습니다.
작업한 내용:
1. 대만, 국내 중국어예배 찬양, 율동용, 노방전도용 선곡.
2. 왠만하면 대만(번체)로 교정. (사정상 못한 것도 있슴)
3. 단기선교팀을 위해 중국어 밑에 한글발음표기
4. 번역가사등은 현재 대만이나 한국내 큰교회 예배찬양가사를 일일히 확인하여 표준번역을 씀.
5. 국내에서는 비교적 최신곡이지만 대만현지에서 거의 안불러지는 찬양은 제외.
6. 최종 단기선교팀의 핸드북제작, 찬양집용으로 여백을 더 편집함.(여백작게)
7. 일부 번체가사만 간체로 바꾸면 국내 외국인예배시 사용해도 무방하게 편집함.
---------------------
차후 추가 목록. (주일학교용 대만찬양 율동곡위주)
1.주의 자비가 내려와
https://www.youtube.com/watch?v=ESP-Pw66sWs
2.이날은 이날은 주가 정하신 ..(져스예허화 소딩띠르즈)
https://www.youtube.com/watch?v=vTaMLgkZpnY
https://www.youtube.com/watch?v=QCOSpYL2stE
====================================================================
중국어찬양 관련 dvd 판매안내
내용물: 1번 dvd 중국어찬양mp3 800여곡,,, 2번 dvd 중국어찬양mp3 700여곡.
3번 dvd 여러형식의 찬양악보 3000개, 찬양 ppt 150, (기타신학,양육, 교회사역자료 등포함).
구입문의 : 미전도종족문서미디어선교지원센터 (판매수익금은 100% 지원하는 해외사역단체로 기부됨)
'중국어찬양과사역자료' 카테고리의 다른 글
국내 중국인 유학생 사역의 활성화 방안 (0) | 2015.06.30 |
---|---|
중국어신학, 양육자료,국내서적안내등 [중국어권 신학교와 교회사역문서모음 - 약 800 여권 책 ] (0) | 2015.06.30 |
[스크랩] 중국어 악보 찾는 곳 + 대만선교용 찬양악보 30개 (한국어발음표시) /최종본. (0) | 2015.04.17 |
중국어찬양 인도시 주요 콘티..거의101개. (악보는 중국오지소식에 거의 다 있슴..) (0) | 2015.04.17 |
주님 큰 영광 받으소서 (你配得至聖尊榮) (0) | 2015.04.17 |