나라별단기선교핸드북·찬양베스트

[스크랩] 구 버전 네팔어 기본회화

주거시엔셩 2013. 2. 15. 06:13
 

기본 네팔어


네팔어의 특징

1. 어순이 우리말과 같다

2. 존징과 경칭이 있다.

3. 뒤를 올리면 의문문 낮추면 긍정문이다.


나마스떼: 안녕하세요, 안녕히 가세요, 안녕히 계세요

저이머시: 예수 승리(크리스찬들 끼리의 인사)

단야밧: 고맙습니다

허줄: 예(누가 부를 때 대답하는 말)

썬처이 (후누훈)처?: How are you?에 해당하는 인사말

꺼스또 처?: 어떠세요?

떠빠잉꼬 남 께호?: 당신의 이름은 무엇입니까?

띠므로 남 께호?: 너의 이름이 뭐니?

메로 남 철수 호: 나의 이름은 철수입니다.

요(뚀) 께 호?: 이것(저것)은 무엇입니까?

꺼띠 루삐야? 얼마입니까?

점마 꺼띠 버여? 전부 얼마예요?

얼리(액덤) 머홍고 버여: 조금(너무) 비싸요

싸우지: 남자 가게 주인/ 싸우니: 여자 가게 주인

미토 처(처이너): 맛있네요(맛없네요)

순덜 처(처이너): 예쁘네요(안 예쁘네요)

라므로 처(차이너): 좋네요, 훌륭하네요(안 좋네요)

훈처: 알았어요, 좋아요, 돼요

허스: 알겠습니다(훈처보다 더 공손한 표현)

아저볼리 액덤 거르미 처: 요즘 아주 더워요

다야: 오른쪽/ 바야: 왼쪽/ 시다: 직진으로

자누스: 가세요/ 자우: 가라/ 자웅: 갑시다

카누스: 드세요/ 카우: 먹어/ 카웅: 먹읍시다

빠니 디누스: 물 주세요

콕 디누스: 콜라 주세요

쩜짜 디누스: 숫가락 주세요

디디: 언니, 누나

다이: 형, 오빠, 아저씨

버히니: 여동생

바이: 남동생

부와: 아버지/ 아마: 어머니

어기: 전에/ 뻗치: 후에

히조: 어제/ 아저: 오늘/ 볼리: 내일/ 뻐르시: 모레

빠니 뻐르처: 비가 온다

메로 거르 서울마 처: 나의 집은 서울에 있습니다.

예따 아우: 이리 와/ 예따 아우누스: 이리 오세요

도까 번더거르누스: 문을 닫으세요

머 꼬리아니 훙: 나는 코리안입니다.

머 꼬리아바터 아에: 저는 코리아에서 왔습니다.

우메르 꺼띠 버르사 버여?: 몇 살이니?

터까일 라교: 피곤하다

띠르깔 라교: 목마르다

보끌 라교: 배고프다

데러이: 많이, 대단히(형용사)

라므로 썽거: 잘, 안녕히


<수사>

액: 1/ 두이: 2/ 띤: 3/ 짜르: 4/ 빤쯔: 5/ 처: 6/ 싸뜨: 7/ 아트: 8/ 너우: 9/ 더스: 10/ 비스: 20/ 띠스: 30/ 짤리스: 40/ 뻐차스: 50/ 써에: 100/ 허잘: 1,000/ 에우따: 1개/ 두이따: 2개/ 띤따: 3개/ 짜르워따: 4개/ 빤쯔 워따: 5개 (숫자 다음에 ‘워따’를 붙이면 -개의 의미가 됨)


<인칭 대명사>

머: 나  / 떠빠이: 당신  / 띠미: 너  / 우하: 이분, 저분, 그분


<성경 용어>

세와: 예배/ 아라더나: 경배

머 예수 크리스트마티 비쓰와스 거르추: 나는 예수님은 믿습니다.

마야 거르추: 사랑해요

쁘러브: 주님

빠삐: 죄인

스워르겨: 천국

뻐르메숼: 하나님

삐따: 아버지

뻐비뜨러 아뜨마: 성령님

예수 크리스트: 예수 그리스도

묵띠: 구원


(응용문제)

1. 당신의 언니의 연세는 어떻게 되세요?: 떠빠이꼬 디디꼬 우메르 꺼띠 버르사 버여?

2. 주인 아줌마, 콜라 하나 주세요: 싸우니, 콕 에우따 디누스

3. 저의 아버지 이름은 안정환입니다: 메로 부와꼬 남 안정환 호.

4. 너 너무 예쁘다: 띠미 액덤 순더리 처

출처 : 네팔 브린다
글쓴이 : 인어아저씨 원글보기
메모 :