[신천로역정/ 만화] 작업노트1. (초벌번역과 수정작업중) / 초벌번역한 한글문서.

 

 

 

 

신천로역정.hwp

(원본은 중국어 번체로 되어있고, 초벌번역을 위해 수고해준 수진 자매를 축복합니다..그녀는 아프리카로 해외봉사를

갔습니다. 그녀를 하나님께서 보호하시고 인도해주시길 빈다.... 만화번역(초벌)을 의뢰받고 몇달동안 씨름하며

수고해준 그 자매가 잊지못할 깨달음이 있었다는 그것이 무엇일까 하고 나도 원본과 번역본을 보고 있다....

이 만화의 내용은 원본 천로역정과 비슷하지만 조금씩 각색한 부분이 있다.. 그러나 흑백만화로서 간결하고 재밌게

제작된 만화인 것 같아서 해외구입하고 읽고 번역중이다... 한국어로 , 다른 나라말로도 번역되고 보급되어지길

위해서  기도부탁드립니다.....)

 

[미전도종족문서미디어선교지원센터   국인주 올림.  injuny3@hanmail.net  ]

 

 

신천로역정.hwp

0.06MB