스페인어찬양관련등

[스크랩] --> [답글]: 스페인어 "주기도문" 원문입니다.

주거시엔셩 2012. 10. 23. 15:00

LA ORACIÓN DEL SEÑOR

주기도문

 

 

Padre Nuestro que estás en el cielo

이름이 거룩히 여김을 받으시오며

 

Santificado sea tu nombre

이름이 거룩히 여김을 받으시오며

 

Venga a nosotros tu reino

나라이 임하옵시며

 

Hágase tu voluntad

En la tierra como en el cielo

뜻이 하늘에서 이룬 것 같이

땅에서도 이루어지이다.

 

Danos hoy nuestro pan de cada día

오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고,

 

Perdona nuestras ofensas, como también

Nosotros perdonamos a los que nos ofenden

우리가 우리에게 죄지은 자를 사하여 준 것같이

우리 죄를 사하여 주옵시고

 

No nos dejes caer en la tentación

우리를 시험에 들게 하지 마옵시고

 

Y libranos del mal

다만 악에서 구하옵소서.

 

대개 나라와 권세와 영광이

아버지께 영원히 있사옵나이다.

 

Amén.

아멘

출처 : 스페인어 무작정 따라하기
글쓴이 : Sosa 원글보기
메모 :